Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She made me sweat, she mad me swoon.Me hizo sudar, me hizo desmayar.
Oh she put me off my food.Oh, me quitó el hambre.
And when her boyfriend left the room,Y cuando su novio salió de la habitación,
She showed me her tattoo.Me mostró su tatuaje.
The girls wear roll necks, the boys wear button-downs and they sit and they frown,Las chicas usan cuello alto, los chicos usan camisas abotonadas y se sientan y fruncen el ceño,
As she leads me to her room.Mientras ella me lleva a su habitación.
And now she's taking her clothes off before me,Y ahora se está quitando la ropa delante de mí,
She has the skinniest elbows I've ever seen.Tiene los codos más delgados que jamás haya visto.
And once our bodies are warm we'll be shaking our peaches we'll be twisting till dawn,Y una vez que nuestros cuerpos estén calientes, sacudiremos nuestras frutas, bailaremos hasta el amanecer,
We both know what we're doing but we don't care, but we don't care.Ambos sabemos lo que estamos haciendo pero no nos importa, pero no nos importa.
And if she reads Daily Mail I will leave her,Y si lee el Daily Mail la dejaré,
And if she smokes too much pot I will leave her,Y si fuma demasiada marihuana la dejaré,
When she says she is skint I believe her,Cuando dice que está sin dinero le creo,
And Christ only knows how I need her.Y solo Cristo sabe cuánto la necesito.
The girls wear hipsters the boys wear jeans,Las chicas usan pantalones ajustados, los chicos usan jeans,
They don't understand what I mean when I say she's too good for me.No entienden lo que quiero decir cuando digo que ella es demasiado buena para mí.