Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wake up to see you set a world in flames,Me despierto para verte encender un mundo en llamas,
just like a flare.como una bengala.
I've come to hear your cries again and again.Vengo a escuchar tus llantos una y otra vez.
Counting tides, in dreams your safeContando mareas, en sueños estás
with me and here,seguro conmigo y aquí,
we spend the darkness in togetherness and bitterness...pasamos la oscuridad en unión y amargura...
Free to watch over the world,Libre para vigilar el mundo,
I fall asleep with time beside me...me quedo dormido con el tiempo a mi lado...
Here I am now, by own desire.Aquí estoy ahora, por mi propio deseo.
Here I am now, I supervise.Aquí estoy ahora, superviso.
Here I am now, my own desire.Aquí estoy ahora, mi propio deseo.
Here I am now, I mesmerize...Aquí estoy ahora, hipnotizo...
Who deny the making of eternal life?¿Quién niega la creación de la vida eterna?
Inside the flare, we evoke the pain sublimeDentro de la bengala, evocamos el dolor sublime
again and again...una y otra vez...
Black crow fly, through night so coldEl cuervo negro vuela, a través de la noche tan fría
but silver clear.pero claramente plateada.
Puncture the gloom, forsee the black wingsPerfora la penumbra, vislumbra las alas negras
of eternity...de la eternidad...
Free to watch over the world,Libre para vigilar el mundo,
I fall asleep with time beside me...me quedo dormido con el tiempo a mi lado...
Here I am now, by own desire.Aquí estoy ahora, por mi propio deseo.
Here I am now, I supervise.Aquí estoy ahora, superviso.
Here I am now, my own desire.Aquí estoy ahora, mi propio deseo.
Here I am now, I mesmerize...Aquí estoy ahora, hipnotizo...
I want to see your world now, yours like a world unclouded...Quiero ver tu mundo ahora, el tuyo como un mundo sin nubes...
I fame the stars above us, shine, make us meetEnaltezco las estrellas sobre nosotros, brillan, nos hacen encontrarnos
inside the mind...dentro de la mente...
Here I am now, by own desire.Aquí estoy ahora, por mi propio deseo.
Here I am now, I supervise.Aquí estoy ahora, superviso.
Here I am now, my own desire.Aquí estoy ahora, mi propio deseo.
Here I am now, I mesmerize...Aquí estoy ahora, hipnotizo...
Here I am now, by own desire.Aquí estoy ahora, por mi propio deseo.
Here I am now, I supervise.Aquí estoy ahora, superviso.
Here I am now, my own desire.Aquí estoy ahora, mi propio deseo.
Here we are now, hypnotic minds...Aquí estamos ahora, mentes hipnóticas...