Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, that's a nice dress for easy accessHey, ese es un lindo vestido para un fácil acceso
The way you wear it takes a lot of practiceLa forma en que lo llevas requiere mucha práctica
I like your lip gloss, you're chained in church clothsMe gusta tu brillo labial, estás encadenada en ropas de iglesia
You've got the stare of a better, better Kate MossTienes la mirada de una mejor, mejor Kate Moss
A lot of work for a little actionMucho trabajo por un poco de acción
But it's worth your satisfactionPero vale la pena tu satisfacción
A lot of drinking, a little dancingMucho beber, un poco de bailar
Gotta get some, gotta make it happenTienes que conseguir algo, tienes que hacer que suceda
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Yeah, we're gonna have a good timeSí, vamos a pasar un buen rato
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Sit back and enjoy the rideSiéntate y disfruta del paseo
Oh oh oh ohOh oh oh oh
You gotta let it rideTienes que dejarlo fluir
Oh oh oh ohOh oh oh oh
We're getting luckyEstamos teniendo suerte
Hey Mr. Nice Pants, too bad you can't danceHey Sr. Pantalones Bonitos, qué lástima que no sepas bailar
Just put your faith in your rum and cola romanceSolo pon tu fe en tu romance de ron y cola
Yo, that's a tight shirt you got the right flirtEy, esa es una camisa ajustada, tienes el coqueteo correcto
So lock it up with the shawty in the white skirtAsí que asegúralo con la chica en la falda blanca
Wanna work for a little actionQuieres trabajar por un poco de acción
But it's worth your satisfactionPero vale la pena tu satisfacción
A lot of drinking, a little dancingMucho beber, un poco de bailar
Gotta get some, gotta make it happenTienes que conseguir algo, tienes que hacer que suceda
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Yeah, we're gonna have a good timeSí, vamos a pasar un buen rato
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Sit back and enjoy the rideSiéntate y disfruta del paseo
Everybody grab somebodyTodos agarren a alguien
Put your poor drink out and pick upSaca tu trago pobre y levántalo
It's a lot of work for a little actionEs mucho trabajo por un poco de acción
But it's worth your satisfactionPero vale la pena tu satisfacción
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Blow your mindSorprende tu mente
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Blow your mindSorprende tu mente
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Blow your mindSorprende tu mente
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Yeah, we're gonna have a good timeSí, vamos a pasar un buen rato
Hey! (oh-woah-oh)¡Hey! (oh-woah-oh)
Someone's getting lucky tonightAlguien va a tener suerte esta noche
Sit back and enjoy the rideSiéntate y disfruta del paseo
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Gonna let it rideVamos a dejarlo fluir
We're getting lucky tonightEstamos teniendo suerte esta noche
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Gonna let it rideVamos a dejarlo fluir
Oh oh oh ohOh oh oh oh
We're getting lucky tonightEstamos teniendo suerte esta noche