Hand Grenade

Babies got blue eyes and shes wanting to stay.Los bebés tienen ojos azules y ella quiere quedarse.

But I am running out of time with nothing to say.Pero se me está acabando el tiempo sin nada que decir.

So it's that kinda night when the beers all gone now I'm all alone,Así que es esa clase de noche cuando las cervezas se han acabado y ahora estoy solo,

Man theres something wrong.Hombre, hay algo mal.

And this is not the first time and I'm sorry to say,Y esta no es la primera vez y lamento decirlo,

But when it comes to pretty girls that fall apart on the way.Pero cuando se trata de chicas bonitas que se desmoronan en el camino.

So its that kinda night when the beers all gone and now I'm all alone,Así que es esa clase de noche cuando las cervezas se han acabado y ahora estoy solo,

Man theres something wrong.Hombre, hay algo mal.

And if you dont believe me watch and I will make it happen.Y si no me crees, mira y haré que suceda.

If you wanna see me fall apart again but if it's gonna be this way here I come to save the day.Si quieres verme desmoronarme de nuevo, pero si va a ser así, aquí vengo a salvar el día.

And while I'm at it throw a hand grenade on everything good around here to stay to make a mess of all the plans we made,Y mientras tanto lanzo una granada de mano a todo lo bueno que hay por aquí para quedarse y hacer un desastre de todos los planes que hicimos,

And everything good around here.Y todo lo bueno que hay por aquí.

Cuz if you wanna see me, see me out the door girl, (I need you to believe me cuz I don't wanna hurt you).Porque si quieres verme, verme salir por la puerta, (Necesito que me creas porque no quiero lastimarte).

If you really need me, I'm only gonna let you down.Si realmente me necesitas, solo te decepcionaré.

I've seen this a thousand times, and I've been here before.He visto esto mil veces, y he estado aquí antes.

Now I'm afraid to blink my eyes and end up outside your door so I think that I might while the going's gone,Ahora tengo miedo de parpadear y terminar afuera de tu puerta, así que creo que podría mientras todo se va,

Play it all alone,Jugar todo solo,

Man theres something wrong.Hombre, hay algo mal.

And If you don't believe me watch and I will make it happen.Y si no me crees, mira y haré que suceda.

If you wanna see me fall apart again,Si quieres verme desmoronarme de nuevo,

But if it's gonna be this way here I come to save the day.Pero si va a ser así, aquí vengo a salvar el día.

While I'm at it throw a hand grenade on everything good around to stay to make a mess of all the plans we made.Mientras tanto lanzo una granada de mano a todo lo bueno que hay para quedarse y hacer un desastre de todos los planes que hicimos.

And everything good around here,Y todo lo bueno que hay por aquí,

Cuz if you wanna see me, see me out the door gir (I need you to believe me)Porque si quieres verme, verme salir por la puerta (Necesito que me creas)

Cuz I don't wanna hurt you,Porque no quiero lastimarte,

I'm only gonna let you down.Solo te decepcionaré.

And if you get to close I'm gonna hurt you,Y si te acercas demasiado te haré daño,

I can't trust you I'm never gonna come through.(x2)No puedo confiar en ti, nunca cumpliré. (x2)

Here I come to save the day,Aquí vengo a salvar el día,

While im at it throw a hand grenade on everything good around to stay to make a mess of all the plans we made.Mientras tanto lanzo una granada de mano a todo lo bueno que hay para quedarse y hacer un desastre de todos los planes que hicimos.

And everything good around here.Y todo lo bueno que hay por aquí.

Cuz if you wanna see me, see me out the door girl, (I need you to believe me cuz I don't wanna hurt you).Porque si quieres verme, verme salir por la puerta, (Necesito que me creas porque no quiero lastimarte).

If you really need me, I'm only gonna let you down(x2)Si realmente me necesitas, solo te decepcionaré (x2)

And if you get to close I'm gonna hurt you,Y si te acercas demasiado te haré daño,

I can't trust you I'm never gonna come through.(x2)No puedo confiar en ti, nunca cumpliré. (x2)

Hand grenade(x3)Granada de mano (x3)