Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's my lifeEs mi vida
And I have always done exactly what I wantedY siempre he hecho exactamente lo que quería
What else can a dog do¿Qué más puede hacer un perro?
It's not rightNo está bien
To take advantage of somebody who trusts youAprovecharse de alguien que confía en ti
Pendejo, yeah I'm talking to youPendejo, sí, te estoy hablando a ti
It's not every dayNo es todos los días
You meet somebody who believes in youQue conoces a alguien que cree en ti
Stands by youQue está a tu lado
Without making demands on youSin exigirte nada
Just let me liveDéjame vivir
I just want to believeSolo quiero creer
Just let me do my thangDéjame hacer mi rollo
Come and get meVen y tómame
[CHORUS][CORO]
You cannot break me downNo puedes derribarme
Say it againDilo de nuevo
You cannot break me downNo puedes derribarme
Please believe mePor favor, créeme
Time is running outEl tiempo se acaba
Say it againDilo de nuevo
Your time is running outTu tiempo se acaba
Please believePor favor, cree
Ask not for whom the bell tollsNo preguntes por quién doblan las campanas
All your walls are closing inTus paredes se están cerrando
Please believePor favor, cree
This house of flesh and blood has fallenEsta casa de carne y sangre ha caído
It's my lifeEs mi vida
And I'm a wild outY soy un salvaje
Until I bow outHasta que me retire
Yes, I'm in this gameSí, estoy en este juego
Until I foul outHasta que me descalifiquen
It's not rightNo está bien
You always worried about what everybody's thinkingSiempre preocupado por lo que todos piensan
You worried they might figure you outPreocupado de que puedan descubrirte
It's not every dayNo es todos los días
You go to workQue vas a trabajar
Go to sleepTe acuestas
Get paidCobras
In betweenEn medio
Get liftedTe elevas
Get laidTe acuestas
Just let me live…Solo déjame vivir...
[CHORUS][CORO]
(Push it all away)(Aleja todo)
(Who the fuck are you?)(¿Quién diablos eres tú?)
Move on…Sigue adelante...
[CHORUS][CORO]
It's my life…Es mi vida...