Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ooh, yeahOoh, sí
well I could see it, feel itbien pude verlo, sentirlo
the spirit as it was leaving my bodyel espíritu mientras abandonaba mi cuerpo
no, it would not stay for a whileno, no se quedaría por mucho tiempo
I turned and washed then crawled awayme di la vuelta, me lavé y me arrastré lejos
so far away-i could not see that fartan lejos, no podía ver tan lejos
and all those things i held so sacredy todas esas cosas que consideraba sagradas
they fail meme fallan
they betray meme traicionan
these pins these needlesestos alfileres, estas agujas
they never leave menunca me abandonan
this crooked cross is bleeding deeplyesta cruz torcida está sangrando profundamente
let the wine fill my veinsque el vino llene mis venas
bring the time to change my mindtraiga el momento para cambiar de opinión
wash away this dirty soullavar esta alma sucia
(this dirty soul of mine)(esta alma sucia mía)
the curtain it slowly closesla cortina se cierra lentamente
the players how they quickly change around youlos actores cómo cambian rápidamente a tu alrededor
not a trace, no familiar faceno hay rastro, ninguna cara familiar
only the soundtrack and the bruises we keep to ourselvessolo la banda sonora y los moretones que guardamos para nosotros mismos
i reach out and i wait foreveryo me extiendo y espero eternamente
i speak out and my thoughts die highyo hablo y mis pensamientos mueren alto
my cross is crookedmi cruz está torcida
my spirit is deniedmi espíritu es negado
let the smoke close my eyes...que el humo cierre mis ojos...
bring the time to change my mindtraiga el momento para cambiar de opinión
wash away this dirty soullavar esta alma sucia
this dirty soul of mineesta alma sucia mía
see this man is waitingveo a este hombre esperando
in the park it's raining so harden el parque está lloviendo tan fuerte
wash away this dirty soullavar esta alma sucia
this dirty soul of mineesta alma sucia mía
why can't you feel me?(x7)¿por qué no puedes sentirme? (x7)
some sayalgunos dicen
the world is dyingque el mundo se está muriendo
nothing stays the samenada permanece igual
nothing good remainsnada bueno queda
no one ever staysnadie se queda nunca
feelings always fade awaylos sentimientos siempre se desvanecen
people changing, lives are destroyedlas personas cambian, las vidas son destruidas
well, I will never walk with you againbueno, nunca más caminaré contigo
never again will we share the days my friendnunca más compartiremos los días, amigo mío
oh my friendoh mi amigo
oh my sweet friendoh mi dulce amigo
let the smoke close my eyesque el humo cierre mis ojos
bring the time to change my mindtraiga el momento para cambiar de opinión
wash away this soullavar esta alma
wash away this soullavar esta alma