Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Missed my train so many timesPerdí mi tren tantas veces
Almost one chance each dayCasi una oportunidad cada día
The clock just never runs backwardsEl reloj simplemente nunca retrocede
What is left for me to say?¿Qué me queda por decir?
I didn't do this, didn't do thatNo hice esto, no hice aquello
Waiting for the fire to be setEsperando a que se encienda el fuego
For god's sake, what did i wait for?Por el amor de Dios, ¿por qué esperé?
An idle soul gains nothing but regretUn alma ociosa no obtiene más que arrepentimiento
NowAhora
Already too lateYa es demasiado tarde
Like a statue i stood stillComo una estatua me quedé inmóvil
Time is cruel, it passes us byEl tiempo es cruel, nos pasa por encima
Without a warning, without a signSin advertencia, sin señal
It messes with your mind, infinite timesJuega con tu mente, infinitas veces
You can never get out of the line of sightNunca puedes salir de la línea de visión
Every day I saw increasing signsCada día veía señales crecientes
But somehow I did not open my eyesPero de alguna manera no abrí los ojos
I had a chance, but did not tryTuve una oportunidad, pero no intenté
now i'm left here to watch it dieahora me quedo aquí viéndolo morir
NowAhora
Already too lateYa es demasiado tarde
Like a statue i stood stillComo una estatua me quedé inmóvil
The more I try to forget it allCuanto más intento olvidarlo todo
The more my pain reminds me thatMás mi dolor me recuerda que
I did nothing to help meNo hice nada para ayudarme
Always hoping for salvationSiempre esperando la salvación
Now I'm here, singing aloneAhora estoy aquí, cantando solo
"Owned by my own desolation"'Poseído por mi propia desolación'
Everything that I wantTodo lo que quiero
Everything that I thinkTodo lo que pienso
Everything that I needTodo lo que necesito
Not anymoreYa no más
Everything that I fellTodo lo que sentí
Everything that I seeTodo lo que veo
Everything that I doTodo lo que hago
It`s not anymoreYa no es más
What better time than now??¿Qué mejor momento que ahora??
You can't take back wasted timeNo puedes recuperar el tiempo perdido