Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Heavy D and Cee-Lo talking)(Heavy D y Cee-Lo hablando)
South west ATL baby uh huhSur oeste de ATL, bebé, uh huh
Mount Vernon Heav DMount Vernon Heav D
Cee-Lo (yeah yeah)Cee-Lo (sí, sí)
Boss playaz where you at suckaJugadores jefes, ¿dónde están, idiota?
(Chorus)(Coro)
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
(Heavy D)(Heavy D)
You got yo eye on me,you wanna ride with DTienes tu ojo en mí, quieres montar con D
Tryin to get next to me,throwin your sex at meTratando de acercarte a mí, lanzándome tu sexo
You gon respect my name,you know respect my gameVas a respetar mi nombre, sabes que respetas mi juego
Go on and do yo thang,I know the game don't changeSigue adelante y haz tu cosa, sé que el juego no cambia
(Cee-Lo)(Cee-Lo)
Well well your interested in the game I playBueno, bueno, estás interesada en el juego que juego
Can feel you choose it from a mile awayPuedo sentir que lo eliges desde lejos
Well baby girl I can grant yo wishBueno, nena, puedo conceder tu deseo
You wanna sip cause I live like thisQuieres beber porque vivo así
But wait a minute let me check my listPero espera un minuto, déjame revisar mi lista
And make sure yo named ain't missedY asegurarme de que tu nombre no se haya pasado por alto
Never mind the ice on my wristNo importa el hielo en mi muñeca
Cause sis my games pricelessPorque, hermana, mi juego no tiene precio
(Chorus)(Coro)
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
(Heavy D)(Heavy D)
Diggie gon give it to ya, dont sweat thatDiggie te lo dará, no te preocupes por eso
Never long to keep up on it, you can bet thatNunca tardaré en ponerte al día, puedes apostar por eso
You got game, cool I respect thatTienes juego, genial, respeto eso
But you can x that, cause imma sex thatPero puedes olvidarlo, porque voy a disfrutar de eso
(Cee-Lo)(Cee-Lo)
Now what's a gigalowAhora, ¿qué es un gigoló?
Flow for bigga doeFlujo por más dinero
Weigh 264,but a fly nigga thoughPeso 264, pero un negro elegante
Blow and pitch black,break a chick backSopla y se pone negro, rompe la espalda de una chica
Playa please dont act, and make me click clackPor favor, jugador, no actúes, y hazme hacer clic
(Heavy D)(Heavy D)
Now I do damage yall cant manageAhora hago daño que ustedes no pueden manejar
Bring your girl make a Heavy D sandwhichTraigan a su chica, hagan un sándwich con Heavy D
What the deal you wanna slide with DCuál es el trato, ¿quieres deslizarte con D?
what the deal you wanna ride with Cee-Cuál es el trato, ¿quieres montar con Cee-
(Cee-Lo)(Cee-Lo)
Lo girl you done did this be'foLo chica, ya has hecho esto antes
Slide out the back doeSal por la puerta trasera
So don't nobody knowAsí que nadie sepa
Jump in the benzoSalta en el Benz
Push the pedal to the floPisa el acelerador a fondo
Wont leave you lonelyNo te dejaré sola
And the breakfast on meY el desayuno corre por mi cuenta
(Chorus)(Coro)
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos
(Cee-Lo)(Cee-Lo)
I oughta pull over on the highway, and do you my wayDebería detenerme en la autopista y hacerte a mi manera
Smokin on that fire hay, takin the back streets where I stayFumando esa hierba de fuego, tomando las calles traseras donde vivo
(Heavy D)(Heavy D)
And you gon do it this wayY lo harás de esta manera
Cause you gon feel it my wayPorque lo sentirás a mi manera
(Baby check me out now)(Nena, mírame ahora)
I dont know what you see in meNo sé qué ves en mí
Maybe it's my jeweleryQuizás sean mis joyas
Don't know bout where you fromNo sé de dónde eres
But where im from we get it donePero de donde vengo, lo hacemos
(Chorus 3.5x)(Coro 3.5x)
You know my role don't slowTú sabes que mi rol no se detiene
You know my doe flow soTú sabes que mi dinero fluye así
Sit back and po moe slowSiéntate y bebe más lento
While you out on the floMientras estás en el suelo
I'm feelin you fo shoTe estoy sintiendo, seguro
Don't wanna go soloNo quiero ir solo
No need to talk no moNo necesitas hablar más
Baby come on lets goBebé, vamos, vamos