Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It was an Indian summerEra un verano indio
When you said your last goodbyeCuando dijiste tu último adiós
And searched for the answerY buscaste la respuesta
To the million tears we criedA los millones de lágrimas que lloramos
It was a howling MoonEra una Luna aullante
And you changed like Mr. HydeY cambiaste como el Sr. Hyde
I left the candle burnin'Dejé la vela encendida
When you took your midnight rideCuando te fuiste en tu paseo de medianoche
And when you left me, girlY cuando me dejaste, chica
You didn't take me tooNo me llevaste contigo
Now tell me somethin', girlAhora dime algo, chica
What was I supposed to do?¿Qué se suponía que debía hacer?
Keep the fireMantén el fuego
You know I feel the sameSabes que siento lo mismo
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
My heart remains unchangedMi corazón sigue igual
Keep the fireMantén el fuego
(Keep the fire)(Mantén el fuego)
It was a close encounterFue un encuentro cercano
Just a sad affair of the heartSolo una triste historia de amor
And like a piece of a puzzleY como una pieza de un rompecabezas
We found ourselves apartNos encontramos separados
It was a season of changeEra una temporada de cambios
And it seemed like time stood stillY parecía que el tiempo se detenía
And like a ghost from the pastY como un fantasma del pasado
You warmed the winter's chillCalentaste el frío del invierno
And when you left me, girlY cuando me dejaste, chica
You didn't take me tooNo me llevaste contigo
Now tell me somethin', girlAhora dime algo, chica
What was I supposed to do?¿Qué se suponía que debía hacer?
Keep the fireMantén el fuego
You know I feel the sameSabes que siento lo mismo
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
My heart remains unchangedMi corazón sigue igual
Keep the fireMantén el fuego
(Keep the fire)(Mantén el fuego)
And when you left me, girlY cuando me dejaste, chica
You didn't take me tooNo me llevaste contigo
Now tell me somethin', girlAhora dime algo, chica
What was I supposed to do?¿Qué se suponía que debía hacer?
Keep the fireMantén el fuego
You know I feel the sameSabes que siento lo mismo
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
My heart remains unchangedMi corazón sigue igual
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
You know I feel the sameSabes que siento lo mismo
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
My heart remains unchangedMi corazón sigue igual
Takes me higherMe eleva
And you're the one I blameY tú eres a quien culpo
Keep the fireMantén el fuego
Takes me higherMe eleva