Burn

The show was out and the crowd was goneEl espectáculo había terminado y la multitud se había ido

And in the backstage alleyY en el callejón detrás del escenario

I came across a broken manMe encontré con un hombre destrozado

There in hell's own galleyAllí en la propia cocina del infierno

He grabbed my hand, said: Listen, pleaseTomó mi mano, dijo: Escucha, por favor

You see, my time is fadingVes, mi tiempo se está acabando

Long ago and far awayHace mucho tiempo y lejos

I used to hold them waitingSolía hacerlos esperar

The flames reached for the skyLas llamas alcanzaban el cielo

I heard the masses cry: More, moreEscuché a las masas gritar: Más, más

He told me of his lifeMe contó de su vida

But time had passed him byPero el tiempo lo había dejado atrás

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Reachin' for the sky, but never lettin' goAlcanzando el cielo, pero sin soltar nunca

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar

Lost in the scene of neon dreamsPerdido en la escena de sueños de neón

I listened to his storyEscuché su historia

Among the bins of thrown-out sinsEntre los contenedores de pecados desechados

He spoke of his lost gloryHabló de su gloria perdida

He dared the gods and played the oddsDesafió a los dioses y jugó con las probabilidades

Each night he'd take them higherCada noche los llevaba más alto

Out of their cage, onto the stageFuera de su jaula, sobre el escenario

To walk within the firePara caminar dentro del fuego

The flames reached for the skyLas llamas alcanzaban el cielo

I heard the masses cry: More, moreEscuché a las masas gritar: Más, más

He told me of his lifeMe contó de su vida

But time had passed him byPero el tiempo lo había dejado atrás

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Reachin' for the sky, but never lettin' goAlcanzando el cielo, pero sin soltar nunca

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar

He closed his eyes as if to cryCerró los ojos como si fuera a llorar

I turned to see him leavingMe di la vuelta para verlo partir

And with his wine, this ghost in timeY con su vino, este fantasma en el tiempo

Slipped back into the eveningSe deslizó de vuelta en la noche

And at my feet, there in the streetY a mis pies, allí en la calle

Its chrome all scratched and gleamingSu guitarra, toda rayada y brillante

Was his guitar, complete with scarsEstaba su guitarra, completa con cicatrices

And in my ears the screamingY en mis oídos los gritos

The flames reached for the skyLas llamas alcanzaban el cielo

I heard the masses cry: More, moreEscuché a las masas gritar: Más, más

He told me of his lifeMe contó de su vida

But time had passed him byPero el tiempo lo había dejado atrás

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Reachin' for the sky, but never lettin' goAlcanzando el cielo, pero sin soltar nunca

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Reachin' for the sky, never lettin' goAlcanzando el cielo, sin soltar nunca

Burnin' in my eyes, burnin' in my soulArdiendo en mis ojos, ardiendo en mi alma

Reachin' for the sky, never lettin' goAlcanzando el cielo, sin soltar nunca

Then and there I knew it was my turn to burnEn ese momento supe que era mi turno de quemar