Nescience

Come and play with meVen y juega conmigo

In my twisted sanctuaryEn mi santuario retorcido

A horrid little playgroundUn pequeño y horrible patio de recreo

Where I set the rulesDonde yo pongo las reglas

You shall be the next in lineSerás el siguiente en la fila

I’ll just hide inside my shrineSolo me esconderé en mi santuario

You must feed on the divineDebes alimentarte de lo divino

I breed on your nescienceYo me alimento de tu desconocimiento

Come and praise me, like a GodVen y alábame, como un Dios

Glorify me, in the name ofGlorifícame, en nombre de

And I stared throughY miré a través

The darkness of this worldDe la oscuridad de este mundo

And I saw in the shadowsY vi en las sombras

The unseenLo invisible

And I felt apron-stringsY sentí las cuerdas del delantal

In baleful handsEn manos malévolas

Trying to pull meTratando de jalarme

Like a lifeless marionetteComo una marioneta sin vida

Come and play with meVen y juega conmigo

There is something you must see…Hay algo que debes ver...

Hear me sing my nursery rhymeEscúchame cantar mi canción de cuna

For your infantile mindPara tu mente infantil

You shall be the next in lineSerás el siguiente en la fila

I’ll just hide inside my shrineSolo me esconderé en mi santuario

You must feed on the divineDebes alimentarte de lo divino

I breed on your nescienceYo me alimento de tu desconocimiento

Come and burn me, bring me downVen y quémame, derribame

I’m eternal, in the name ofSoy eterno, en nombre de

And I stared throughY miré a través

The darkness of this worldDe la oscuridad de este mundo

And I saw in the shadowsY vi en las sombras

The unseenLo invisible

And I felt apron-stringsY sentí las cuerdas del delantal

In baleful handsEn manos malévolas

Trying to pull meTratando de jalarme

Like a lifeless marionetteComo una marioneta sin vida

“Here comes a candle'Aquí viene una vela

To light you to bedPara iluminarte hasta la cama

Here comes a chopperAquí viene un hacha

To chop off your head!”¡Para cortarte la cabeza!'

I stared throughMiré a través

The darkness of this worldDe la oscuridad de este mundo

And I saw in the shadowsY vi en las sombras

The unseenLo invisible

And I felt apron-stringsY sentí las cuerdas del delantal

In baleful handsEn manos malévolas

I won’t let you,¡No te dejaré,

I shall amputate you!Te amputaré!