Lyrics translated into Español · See the original lyrics

This isEsto es

A spiritual declineUn declive espiritual

An affliction of the heartUna aflicción del corazón

A possession of the mindUna posesión de la mente

A welcomed collapse of my head held highUna bienvenida caída de mi cabeza en alto

You see, these days and weeks of futile breathVes, estos días y semanas de aliento fútil

Have worn me down so that there's nothing leftMe han desgastado tanto que no queda nada

And inspiration only fails me…Y la inspiración solo me falla...

Only fails me time and time againSolo me falla una y otra vez

(time and time again)(una y otra vez)

No, it shouldn't take a miracle to get out of bedNo, no debería tomar un milagro levantarme de la cama

But to summon the strengthPero para convocar la fuerza

Give me a reason to standDame una razón para levantarme

And start over againY empezar de nuevo

Show me a sign that all is healed in timeMuéstrame una señal de que todo se cura con el tiempo

And i'll show you ten more that suggest otherwiseY te mostraré diez más que sugieren lo contrario

Come on and prove me rightVen y demuéstrame que tengo razón

I've seenHe visto

This vicious cycle repeatEste ciclo vicioso repetirse

More pills but less soulMás pastillas pero menos alma

At least i'm on my feetAl menos estoy de pie

I'll drift through the day just to get back to sleepVagaré por el día solo para volver a dormir

I'll drift through the day just to get back to sleepVagaré por el día solo para volver a dormir

Or self-meditate my way into the arms of reliefO meditaré por mi cuenta en los brazos del alivio

Into the arms of reliefEn los brazos del alivio

No, it shouldn't take a miracle to get out of bedNo, no debería tomar un milagro levantarme de la cama

But to summon the strengthPero para convocar la fuerza

Give me a reason to standDame una razón para levantarme

And start over againY empezar de nuevo

Show me a sign that all is healed in timeMuéstrame una señal de que todo se cura con el tiempo

And i'll show you ten more that suggest otherwiseY te mostraré diez más que sugieren lo contrario

Come on and prove me rightVen y demuéstrame que tengo razón

Prove me rightDemuéstrame que tengo razón

This isEsto es

A spiritual declineUn declive espiritual

An affliction of the heartUna aflicción del corazón

A possession of the mindUna posesión de la mente

This isEsto es

A spiritual declineUn declive espiritual

An affliction of the heartUna aflicción del corazón

A possession of the mindUna posesión de la mente