Private Audition

I got an appointment to keep, for seven nights I couldn't sleepTengo una cita que cumplir, por siete noches no pude dormir

I'm in a state of disbeliefEstoy en un estado de incredulidad

It's my big chance on magic streetEs mi gran oportunidad en la calle mágica

I followed this fashion doll down the famous hallSeguí a esta muñeca de moda por el famoso pasillo

Ginger won't be long at allGinger no tardará en llegar

She saidElla dijo

Take a numberToma un número

You'll be called.Serás llamada

I said I'm gonna show him what I can do now its just betweenDije que le mostraré lo que puedo hacer, ahora es solo entre nosotros dos

us two In the grand tradition...Private auditionEn la gran tradición... Audición privada

(Wish I knew then what I know now)(Ojalá supiera entonces lo que sé ahora)

I don;t know what I did wrong, I thought I really laid it onNo sé qué hice mal, pensé que realmente lo había hecho bien

When he called out for some more, I gave him my standard encoreCuando pidió más, le di mi bis estándar

I gave him the Swanee River, and the good ship Rockin' RyeLe di el Río Swanee, y el buen barco Rockin' Rye

The Stars and Stripes Forever, and good ol' Pal O' MineLas Estrellas y Rayas por Siempre, y el buen viejo Pal O' Mine

But that ain't what he was on aboutPero eso no era lo que buscaba

He was casting for his couchEstaba buscando para su sofá

(ahem)(ahem)

He said Come on baby, show me what you can do,Dijo Ven baby, muéstrame lo que puedes hacer,

Now it's just between us two.Ahora es solo entre nosotros dos.