America

My daddy told me about the old glory daysMi papá me contó sobre los viejos días de gloria

But I made up my mind about Daddy's waysPero tomé una decisión sobre las formas de papá

We followed King to Atlanta and got the slaves all freeSeguimos al Rey a Atlanta y liberamos a los esclavos

And the ladies come out from behind the fans of gentryY las damas salieron de detrás de los abanicos de la alta sociedad

AmericaAmérica

AmericaAmérica

How you've broken freeCómo has logrado liberarte

AmericaAmérica

AmericaAmérica

Was your destiny¿Fue tu destino?

I was at Daddy's bedside the night that he wentEstaba junto al lecho de papá la noche en que se fue

He whispered real sad: The south won't rise againSusurró muy triste: El sur no se levantará de nuevo

They've all gone to Chicago to lose the slow accentTodos se han ido a Chicago para perder el acento lento

Leaving me behind wondering where we wentDejándome atrás preguntándome a dónde fuimos

AmericaAmérica

AmericaAmérica

Are you losing your mind¿Estás perdiendo la razón?

AmericaAmérica

AmericaAmérica