Marigold

Headstones

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

the evening when the moon is shining marigoldEn la noche cuando la luna brilla como caléndula

That's when time draws a line down to your very soulEs cuando el tiempo traza una línea hasta tu alma

You wanted everything and for you my heart goes outQuerías todo y por ti mi corazón se desborda

A good day for me is when the bottom don't fall outUn buen día para mí es cuando el fondo no se desploma

From the cathedral there's a path down to the riverDesde la catedral hay un camino hacia el río

The clouds are rolling by beneath the sidewalk simmersLas nubes pasan por debajo, la acera hierve

Pull up the anchor too fast you'll lose your gripLevanta el ancla muy rápido y perderás el agarre

Fall in sink or swim to the bottom and you'll stickCaerás, hundirte o nadar hasta el fondo y te quedarás pegado

Not in the sunshine or the distance betweenNo en la luz del sol ni en la distancia entre

The cigarettes we burn the books we claim to readLos cigarrillos que quemamos, los libros que pretendemos leer

What did you do¿Qué hiciste?

Who did you fool¿A quién engañaste?

Just to get through yeahSolo para seguir adelante, sí

Completely consumedCompletamente consumido

You're coming ungluedTe estás desmoronando

You're just a cartoon at thatEres solo un dibujo animado en eso

Pull back the pages and you try to look inside itRetrocede las páginas y tratas de mirar adentro

There's just words and the sounds of muffled violenceSolo hay palabras y sonidos de violencia amortiguada

Answering to no one no strength to get bySin responder a nadie, sin fuerzas para seguir adelante

Only thing you want to see is to see it all behindLo único que quieres ver es dejarlo todo atrás