Equality

[tim: actually a song from 1992. with new lyrics.][tim: en realidad una canción de 1992. con nuevas letras.]

[inspired by my distinctive feeling for equity.][inspirada por mi distintivo sentimiento por la equidad.]

[vers:][vers:]

You can't beat the rhythm of my heartNo puedes vencer el ritmo de mi corazón

You can't declare your aimNo puedes declarar tu objetivo

You want to rule the world on your ownQuieres gobernar el mundo por tu cuenta

It does not mean the sameNo significa lo mismo

You missuse the lawAbusas de la ley

As a punishment for the peopleComo castigo para la gente

You don't like youQue no te gusta

Don't let them upNo los dejes levantarse

You don't defendNo defiendes

No you don't let them strikeNo, no los dejas golpear

[ref:][ref:]

We are the people you don't like to seeSomos la gente que no te gusta ver

Allthough you promise equalityAunque prometas igualdad

[vers:][vers:]

Why can't you take me as i am¿Por qué no puedes aceptarme como soy?

Why can't you leave me be¿Por qué no puedes dejarme en paz?

I wanna be the person that i amQuiero ser la persona que soy

Wanna be the real meQuiero ser el verdadero yo

[ref:][ref:]

We are the people you don't like to seeSomos la gente que no te gusta ver

Allthough you promise equalityAunque prometas igualdad

[vers:][vers:]

We all want to be freeTodos queremos ser libres

For all eternityPor toda la eternidad

Until the end of timeHasta el fin de los tiempos

Something in my heart just criesAlgo en mi corazón solo llora

Don't want to hear your alibiesNo quiero escuchar tus excusas

Hope this isEspero que esta sea

Your final excuseTu última excusa