Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I lay down for youMe acuesto por ti
Lost and lonely in spacePerdido y solo en el espacio
I'd go blind for youMe quedaría ciego por ti
You wipe the smile from my faceBorras la sonrisa de mi rostro
Crack my spine for youRompo mi espalda por ti
I think I've been here beforeCreo que he estado aquí antes
Take my time with youMe tomo mi tiempo contigo
But now I think I'm replacedPero ahora creo que fui reemplazado
You've got something I wantTienes algo que quiero
I've got nothing you needNo tengo nada que necesitas
I've been here beforeHe estado aquí antes
So many times in the sceneryTantas veces en el escenario
Here we go againAquí vamos de nuevo
Hanging on to myselfAferrándome a mí mismo
Here we go againAquí vamos de nuevo
Standing over this hellDe pie sobre este infierno
Does it ever end¿Alguna vez terminará?
I know I've been here beforeSé que he estado aquí antes
So I won't try and I won't blinkAsí que no intentaré y no parpadearé
But I know you're gonna push mePero sé que me vas a empujar
Tell me how much can I takeDime cuánto puedo soportar
I would die for youMoriría por ti
My hands are over my headMis manos sobre mi cabeza
Say goodbye to youTe digo adiós
I know I'm better off deadSé que estaría mejor muerto
Kill my high for youMataría mi felicidad por ti
I think I've been here beforeCreo que he estado aquí antes
Take this ride for youTomo este viaje por ti
The passenger is on boardEl pasajero está a bordo
You've got something I wantTienes algo que quiero
I've got one thing you needTengo una cosa que necesitas
I've been here beforeHe estado aquí antes
So many times I will never bleedTantas veces que nunca sangraré
Here we go againAquí vamos de nuevo
Hanging on to myselfAferrándome a mí mismo
Here we go againAquí vamos de nuevo
Standing over this hellDe pie sobre este infierno
Does it ever end¿Alguna vez terminará?
I know I've been here beforeSé que he estado aquí antes
But I won't try and I won't thinkPero no intentaré y no pensaré
But I know you're gonna push mePero sé que me vas a empujar
Tell me how much can I takeDime cuánto puedo soportar
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could get you off)(Si pudiera alejarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could push you over)(Si pudiera derribarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could get you off)(Si pudiera alejarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
In timeA tiempo
Here we go againAquí vamos de nuevo
Hanging on to myselfAferrándome a mí mismo
Here we go againAquí vamos de nuevo
Standing over this hellDe pie sobre este infierno
Does it ever end¿Alguna vez terminará?
I know I've been here beforeSé que he estado aquí antes
But I won't try and I won't thinkPero no intentaré y no pensaré
But I know you're gonna push mePero sé que me vas a empujar
Tell me how much can I take nowDime cuánto puedo soportar ahora
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could get you off)(Si pudiera alejarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could push you over)(Si pudiera derribarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
(If I could get you off)(Si pudiera alejarte)
I would stop the worldDetendría el mundo
In timeA tiempo
In timeA tiempo