The Nightwatcher

As night awakens and the day is put to sleepAl despertar la noche y dormirse el día

By dancing shadows on the wallCon sombras danzantes en la pared

The moon is glowing and the darkness starts to creepLa luna brilla y la oscuridad comienza a acechar

I must obey the masters callDebo obedecer al llamado del maestro

Never ever may I see the light of dayNunca jamás podré ver la luz del día

Never darkness I'll betrayNunca traicionaré la oscuridad

O hear my cry, masterOh escucha mi grito, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon toPronto el negro será

Do be my guide, masterSé mi guía, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon to fall fallPronto caerá

I am the keeper of the mysteries of nightSoy el guardián de los misterios de la noche

The quiet beauty of what's thineLa tranquila belleza de lo tuyo

I am the watcher and if men could share my sightsSoy el observador y si los hombres pudieran ver lo que veo

They too would worship thee as I doTe adorarían como yo

Never ever would the sun rise in the eastNunca amanecerá en el este

Never none disturb the peaceNunca nadie perturbará la paz

O hear my cry, masterOh escucha mi grito, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon toPronto el negro será

Do be my guide, masterSé mi guía, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon to fall fallPronto caerá

By the twelve strikes of the clockCon las doce campanadas del reloj

All the wonders of night are unlockedTodos los misterios de la noche se revelan

Never ever may I see the light of dayNunca jamás podré ver la luz del día

Never darkness I'll betrayNunca traicionaré la oscuridad

O hear my cry, masterOh escucha mi grito, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon toPronto el negro será

Do be my guide, masterSé mi guía, maestro

Let it be known to allQue todos lo sepan

I am the nightwatcherSoy el vigilante nocturno

The black is soon to fall fallPronto caerá