Lyrics translated into Español · See the original lyrics
PedestalPedestal
Hit the pavementGolpea el pavimento
You see me through the eyes of spotlights flashingMe ves a través de los ojos de los reflectores parpadeantes
The sound is blasting, life-casting sceneryEl sonido retumba, escenas de vida proyectadas
You want me the wayMe quieres de la manera
You want me to beQue quieres que sea
Sometimes I get buried underneathA veces quedo enterrado debajo
The weight of expectationsDel peso de las expectativas
Chorus:Coro:
It's a long way to fallEs un largo camino a caer
From a pedestal built upon a skyscraperDesde un pedestal construido sobre un rascacielos
You'll come crashing down so hardCaerás tan fuerte
You might not notice till you hit the pavementQue quizás no te des cuenta hasta que golpees el pavimento
You see me as a demi-godMe ves como un semidiós
Not as a breathing and feeling beingNo como un ser que respira y siente
Still I love to be your illusionAún así, me encanta ser tu ilusión
I think and I feelPienso y siento
I doubt and I failDudo y fallo
I bleed when I'm wounded, just like youSangro cuando estoy herido, igual que tú
I need you, but I fear youTe necesito, pero te temo
Caught in the spotlightAtrapado en el foco de atención
You'll take a piece of meTomarás un pedazo de mí
Extreme devotionDevoción extrema
Try not to strangle meIntenta no estrangularme
I don't want to disappoint or let you downNo quiero decepcionarte o defraudarte
But it's futile to try to please everyone all the timePero es inútil tratar de complacer a todos todo el tiempo
Afraid just to growTemo solo crecer
Afraid now to changeTemo ahora cambiar
For fear in the end you'll feel betrayedPor miedo al final sentirte traicionado
But after all, I'll managePero después de todo, me las arreglaré
ChorusCoro