Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ik mag je niet meer zien van je ouders, EleonoraNo puedo verte más por tus padres, Eleonora
Terwijl ik toch zo goed ben voor jou, EleonoraAunque soy tan bueno contigo, Eleonora
't Is toch zo moeilijk om zonder jou te levenEs tan difícil vivir sin ti
Want jij bent 't waar ik zo veel van houPorque eres a quien tanto amo
't is zo moeilijk om met jou te brekenEs tan difícil romper contigo
Want doe ik dat dan breek ik ook m'n hartPorque si lo hago, también rompo mi corazón
Nee zonder jou dat is voor mij geen levenNo vivir sin ti no es vida para mí
Zou het begin zijn van een leven vol met smartSería el comienzo de una vida llena de dolor
Laat haar gaan kom laat haar gaanDéjala ir, ven, déjala ir
Laat me leven met me liefdeDéjame vivir con mi amor
In gedachten roep ik haar naamEn mis pensamientos llamo su nombre
Eleonora ik weet dat jij nu op me wachtEleonora, sé que ahora me esperas
Ik heb een foto die steeds tegen me lachtTengo una foto que siempre me sonríe
Laat haar gaan kom laat haar gaanDéjala ir, ven, déjala ir
Steel geen geluk van een anderNo robes la felicidad de otro
Wees niet zo hart laat ons nu gaanNo seas tan duro, déjanos ir ahora
't Is toch je kind die u het geluk ontneemtEs tu hijo quien te quita la felicidad
Ik hou van haar is dat zo vreemdLa amo, ¿es eso tan extraño?
EleonoraEleonora
EleonoraEleonora
't is toch zo moeilijk om nu met jou te breken, EleonoraEs tan difícil romper contigo ahora, Eleonora
Want doe ik dat dan breek ik ook m'n hart, EleonoraPorque si lo hago, también rompo mi corazón, Eleonora
Nee zonder jou dat is voor mij geen levenNo vivir sin ti no es vida para mí
Zou het begin zijn van een leven vol met smartSería el comienzo de una vida llena de dolor
Laat haar gaan kom laat haar gaanDéjala ir, ven, déjala ir
Laat me leven met me liefdeDéjame vivir con mi amor
In gedachten roep ik haar naamEn mis pensamientos llamo su nombre
Eleonora ik weet dat jij nu op me wachtEleonora, sé que ahora me esperas
Ik heb een foto die steeds tegen me lachtTengo una foto que siempre me sonríe
Laat haar gaan kom laat haar gaanDéjala ir, ven, déjala ir
Steel geen geluk van een anderNo robes la felicidad de otro
Wees niet zo hart laat ons nu gaanNo seas tan duro, déjanos ir ahora
't Is toch je kind die u het geluk ontneemtEs tu hijo quien te quita la felicidad
Ik hou van haar is dat zo vreemdLa amo, ¿es eso tan extraño?
EleonoraEleonora