Lyrics translated into Español · See the original lyrics
People say the lord worksLa gente dice que el señor trabaja
In mysterious waysDe maneras misteriosas
But there is no mysteryPero no hay misterio
All we see isTodo lo que vemos es
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Giving the gift of sufferingDando el regalo del sufrimiento
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, and diseaseGuerra, hambruna, muerte y enfermedad
It's all part of the masterplanTodo es parte del plan maestro
MasterplanPlan maestro
The masterplanEl plan maestro
Why do people bother praying¿Por qué la gente se molesta en rezar
If he's got a masterplan?Si él tiene un plan maestro?
You don't get out what you put inNo obtienes lo que das
Otherwise we'd be free ofDe lo contrario, seríamos libres de
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Giving the gift of sufferingDando el regalo del sufrimiento
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, and diseaseGuerra, hambruna, muerte y enfermedad
It's all part of the masterplanTodo es parte del plan maestro
Two hands hard at work accomplish more than a millionDos manos trabajando duro logran más que un millón
Clasped in prayer, for a God who simply doesn't careUnidas en oración, por un Dios que simplemente no le importa
How does all the misery fit into the masterplan?¿Cómo encaja toda la miseria en el plan maestro?
Could it be that the idea of a loving God was created by man?¿Podría ser que la idea de un Dios amoroso fue creada por el hombre?
Think of all the time that's wastedPiensa en todo el tiempo que se pierde
Letting religion fillDejando que la religión llene
All of the empty spacesTodos los espacios vacíos
Some say it's God's willAlgunos dicen que es la voluntad de Dios
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Giving the gift of sufferingDando el regalo del sufrimiento
War, famine, death, diseaseGuerra, hambruna, muerte, enfermedad
Slavery, genocide, radioactive seasEsclavitud, genocidio, mares radioactivos
War, famine, death, and diseaseGuerra, hambruna, muerte y enfermedad
It's all part of the masterplanTodo es parte del plan maestro