Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You traced your handsTrazaste tus manos
Across my backPor mi espalda
When you whisperedCuando susurraste
If time could only take us backSi el tiempo solo pudiera llevarnos atrás
Would you take me back¿Me llevarías de vuelta?
Would you?¿Lo harías?
Would you?¿Lo harías?
Would it take me back?¿Me llevaría de vuelta?
Would it take me back? (Would you?)¿Me llevaría de vuelta? (¿Lo harías?)
Would it take me back?¿Me llevaría de vuelta?
I left the lakes I knew to follow youDejé los lagos que conocía para seguirte
Harbored the lines I'd lostAlojé las líneas que había perdido
To see us throughPara vernos a través
Only to be with you (Would you?)Solo para estar contigo (¿Lo harías?)
Remember CologneRecuerda Colonia
When it’s late at nightCuando es tarde en la noche
You’re all aloneEstás completamente solo
You’re not feeling rightNo te sientes bien
Can you see the lights?¿Puedes ver las luces?
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Remember CologneRecuerda Colonia
When it’s late at nightCuando es tarde en la noche
You’re all aloneEstás completamente solo
You’re not feeling rightNo te sientes bien
Can you still see the lights?¿Todavía puedes ver las luces?
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
You shed a skinDejaste una piel
You used to live within (Would you?)En la que solías vivir (¿Lo harías?)
Running from nightsHuyendo de noches
You couldn't live againQue no podías vivir de nuevo
Trying to find a friend (Would you?)Tratando de encontrar un amigo (¿Lo harías?)
Remember CologneRecuerda Colonia
When it’s late at night (Would you?)Cuando es tarde en la noche (¿Lo harías?)
You’re all aloneEstás completamente solo
And you’re not feeling right (Would you?)Y no te sientes bien (¿Lo harías?)
Can you still see the lights¿Todavía puedes ver las luces?
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Remember Cologne (Would you?)Recuerda Colonia (¿Lo harías?)
When it’s late at nightCuando es tarde en la noche
You’re all alone (Would you?)Estás completamente solo (¿Lo harías?)
And you’re not feeling rightY no te sientes bien
Can you still see the lights (Would you?)¿Todavía puedes ver las luces? (¿Lo harías?)
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
In the darkEn la oscuridad
Will you stay¿Te quedarás
'Till the dustHasta que el polvo
Turns to flames?Se convierta en llamas?
This forgotten loveEste amor olvidado
Our forgotten love (Would you?)Nuestro amor olvidado (¿Lo harías?)
Remember CologneRecuerda Colonia
When it’s late at night (Would you?)Cuando es tarde en la noche (¿Lo harías?)
You’re all aloneEstás completamente solo
And you’re not feeling right (Would you?)Y no te sientes bien (¿Lo harías?)
Can you still see the lights¿Todavía puedes ver las luces?
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight?¿Estamos perdiendo de vista?
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
We'll be alright (Would you?)Estaremos bien (¿Lo harías?)
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)
Are we losing sight? (Would you?)¿Estamos perdiendo de vista? (¿Lo harías?)