Lyrics translated into Español · See the original lyrics
One good turn deserves anotherUn favor merece otro
And a gift deserves a giftY un regalo merece un regalo
Dancing full circle in the arms of a loveBailando en círculo en los brazos de un amor
Seeking for the perfect griftBuscando el robo perfecto
Times are changing with the tidesLos tiempos están cambiando con las mareas
The waves come in, wash out the roughLas olas entran, arrastran lo áspero
You want to come along for the rideQuieres venir en el viaje
A good heart just ain't good enoughUn buen corazón simplemente no es suficiente
Gone to ground, while the world keeps grindingDesaparecido, mientras el mundo sigue girando
Smashed about like a ship in a stormDestrozado como un barco en una tormenta
The sails are tattered and the ropes unwindingLas velas están desgarradas y las cuerdas desenrolladas
Howl at the moon, wet and forlornAullando a la luna, mojado y desamparado
Going down to drown as the waves crash higherYendo a ahogarse mientras las olas chocan más alto
Daughters of Ran, raise up your hornsHijas de Ran, levanten sus cuernos
There's gold in our belts and our mad desireHay oro en nuestros cinturones y nuestro deseo loco
Distilled in boiled blood, always free bornDestilado en sangre hervida, siempre nacidos libres
Cast away on driftwood, clinging to lifeArrojados a la deriva en un trozo de madera, aferrándonos a la vida
Bloodshot eyes in salt soaked menOjos enrojecidos en hombres empapados de sal
Gladly we came and paid this priceGustosamente vinimos y pagamos este precio
And gladly we'd do it all over againY gustosamente lo haríamos todo de nuevo
Though we drown or be rescuedAunque nos ahoguemos o seamos rescatados
Mourned or forgottenLlorados u olvidados
We lived, loved, and feudedVivimos, amamos y peleamos
As if we had the courage of tenComo si tuviéramos el coraje de diez
The ocean called, screams in my earEl océano llamó, grita en mi oído
As dawn rises above my dreamsMientras el amanecer se eleva sobre mis sueños
A bitter cold caress, sour taste of fearUn frío abrazo amargo, sabor agrio del miedo
Glaze in my eyes an oily sheenBrillo en mis ojos un brillo aceitoso
As I blink and return to a waking tranceMientras parpadeo y regreso a un trance despierto
Hanging about at the end of my ropeColgado al final de mi cuerda
Let the fates quibble and wyrds web danceDeja que los destinos discutan y las telarañas de los wyrds bailen
I still breathe, and I still have hopeTodavía respiro, y todavía tengo esperanza