Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A birth that came from more than soundUn nacimiento que surgió de algo más que un sonido
Now rages on from town to townAhora se desata de pueblo en pueblo
A giant grows more every dayUn gigante crece cada día más
And now the maniac is here to stayY ahora el maníaco está aquí para quedarse
A feeling you can't killUn sentimiento que no puedes matar
It's the power, it's a willEs el poder, es una voluntad
Controls your thoughts but you can't seeControla tus pensamientos pero no puedes ver
Just when you thought it safe he suddenly appearsJusto cuando creías que estaba a salvo, de repente aparece
He feels no pain, he has no mercy or no fearsNo siente dolor, no tiene piedad ni miedo
He gives the message and your mind is filled with blueÉl transmite el mensaje y tu mente se llena de azul
And now the maniac lives inside of youY ahora el maníaco vive dentro de ti
[CHORUS][ESTRIBILLO]
He's back. The suicidal maniac.Está de vuelta. El maníaco suicida.
Each day he grows more and moreCada día crece más y más
He's bigger now than ever beforeEs ahora más grande que nunca
His thoughts he'll compromise on neverNunca comprometerá sus pensamientos
He can't be stopped. He'll live foreverNo puede ser detenido. Vivirá por siempre
Blast away through the mindExplosión a través de la mente
A power of another kindUn poder de otro tipo
A presence that is growing out of soundUna presencia que crece a partir del sonido
And now it's come, the time the maniac I'll meetY ahora ha llegado, el momento en que conoceré al maníaco
He takes my hand and now I bow down to his feetToma mi mano y ahora me inclino ante sus pies
His love for me is like a father to a sonSu amor por mí es como el de un padre por un hijo
And now the maniac and I are oneY ahora el maníaco y yo somos uno
I bow to his mightMe inclino ante su poder
Too powerful to fightDemasiado poderoso para luchar
It's my destinyEs mi destino
Now the maniac lives inside of meAhora el maníaco vive dentro de mí
He's backEstá de vuelta
An army at his commandUn ejército a su disposición
A strength that you can't comprehendUna fuerza que no puedes comprender
A force unknown can now be toldUna fuerza desconocida que ahora puede ser contada
The power of the world he holdsEl poder del mundo que posee
A feeling you can't killUn sentimiento que no puedes matar
It's the power. It's the willEs el poder. Es la voluntad
Controls your thoughts but you can't seeControla tus pensamientos pero no puedes ver
Just when you thought it safe he suddenly appearsJusto cuando creías que estaba a salvo, de repente aparece
He feels no pain, he has no mercry or no fearsNo siente dolor, no tiene piedad ni miedo
He gives the message and your mind is filled with blueÉl transmite el mensaje y tu mente se llena de azul
And now the maniac's a part of youY ahora el maníaco es parte de ti
And the time has come. The maniac you'll meetY ha llegado el momento. Conocerás al maníaco
He takes your hand and now you bow down to his feetToma tu mano y ahora te inclinas ante sus pies
His love for you is like a father to a sonSu amor por ti es como el de un padre por un hijo
And now the maniac and you are oneY ahora el maníaco y tú son uno
[CHORUS][ESTRIBILLO]