Saturnus

Hate

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Arkhen! I vow I make it rise!Arkhen! ¡Juro hacerlo surgir!

From the swampDesde el pantano

I turn the wheel of cold voidGiro la rueda del frío vacío

In the stardustEn el polvo estelar

Where Saturn's crown glowsDonde brilla la corona de Saturno

It burns eternalQuema eterno

In our home in flames!¡En nuestro hogar en llamas!

This hatred swellsEste odio crece

This hatred swellsEste odio crece

Where serpents hatch outDonde las serpientes eclosionan

Thy splendour in twilight unfoldsTu esplendor en el crepúsculo se despliega

In spinning worldsEn mundos giratorios

It crushes mindsAplasta mentes

Ripping spirit out of my foes!¡Arrancando el espíritu de mis enemigos!

Vibrations alive of dormant sacrumVibraciones vivas del sacro dormido

Pierce the night's dark veilAtraviesan el velo oscuro de la noche

A power to transcend!¡Un poder para trascender!

I reach for the sourceAlcanzo la fuente

In sacred ArkhenEn el sagrado Arkhen

Nocturnal and namelessNocturno y sin nombre

Begotten of twilight and bloodEngendrado del crepúsculo y la sangre

High on venomous wine!¡Elevado con vino venenoso!

On a sacred brewEn una pócima sagrada

We're high on venomous wine!¡Estamos elevados con vino venenoso!

In the psychosphereEn la psicosfera

Forever entwined!¡Entrelazados para siempre!

Wretched father! I vow!¡Padre desdichado! ¡Juro!

I will make you fallTe haré caer

You have crushed everything you've seenHas aplastado todo lo que has visto

Years of anguish lay down side by sideAños de angustia yacen uno al lado del otro

Our hearts tornNuestros corazones desgarrados

Steaming in your palmsHirviendo en tus palmas

It swellsCrece

This hatred swells!¡Este odio crece!

High on venomous wineElevado con vino venenoso

In death sphereEn la esfera de la muerte

Nocturnal and namelessNocturno y sin nombre

Begotten of the darkest spleenEngendrado de la más oscura bilis

They are just like my tribeEllos son como mi tribu

Red Saturn's childrenHijos rojos de Saturno

Set free from this dark bowelsLiberados de estas entrañas oscuras

They strive for the skies!¡Luchan por los cielos!

Thou sons' blood on my lipsLa sangre de tus hijos en mis labios

With their hearts torn and steamingCon sus corazones desgarrados y hirvientes

Ravenous hunger gnawing your insidesEl hambre voraz royendo tus entrañas

I'm just like my tribeSoy como mi tribu

Just like my tribeComo mi tribu

I awake blood of Saturn!¡Despierto la sangre de Saturno!

I awake venom within snakesDespierto el veneno dentro de las serpientes

Embrace new form of divineAbrazo nueva forma de lo divino

In the psychosphereEn la psicosfera

Embrace new flesh of divineAbrazo nueva carne de lo divino

In the psychedelic state!¡En el estado psicodélico!

See my reflectionVeo mi reflejo

In your wastelandsEn tus páramos

In the dark night's steelEn el acero de la noche oscura