Coming Down

Seeing ourselves in a magazine makes us proudVernos en una revista nos llena de orgullo

So everyone grabs a brush like meAsí que todos agarran un pincel como yo

The silver paint looks great on the inside of this fuckingcloudLa pintura plateada se ve genial en el interior de esta maldita nube

The beat gets bigger and the dream does tooEl ritmo se hace más fuerte y el sueño también

If a radio man has a vision for you but if he's drunk or deafSi un locutor de radio tiene una visión para ti pero si está borracho o sordo

Or in disguise like the rest then we'll do best if we screw oneanotherO disfrazado como el resto entonces haremos lo mejor si nos jodemos mutuamente

We felt so cool I felt so high but I'm coming down nowNos sentimos tan geniales, me sentí tan elevado pero ahora estoy descendiendo

I'm coming down now the high is over I'm coming down now I feelso soberEstoy descendiendo ahora, la euforia se acabó, estoy descendiendo ahora me siento tan sobrio

So many places so many blank faces waiting to be told what's cooland what to be intoTantos lugares, tantas caras desconocidas esperando que les digan qué es genial y en qué meterse

Could jump off a bridge to make MTV or overdose to qualifyPodría saltar de un puente para salir en MTV o sobredosis para calificar

As a rock star the place ain't packed the place ain't jumping ourtunes are wackComo una estrella de rock, el lugar no está lleno, el lugar no está animado, nuestras canciones son malas

And bad attitude's pumpin' the fantasy factory is cranking outlies take itY la mala actitud está bombeando, la fábrica de fantasías está produciendo mentiras, tómalo

From a sucker who's locked on the insideDe un tonto que está encerrado por dentro

Want to be cool? Want to get high? Go ahead I'm coming down now¿Quieres ser genial? ¿Quieres ponerte eufórico? Adelante, estoy descendiendo ahora