Falling Down

Harry Gardner

  • 3:31

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You're not quite perfectNo eres perfecta del todo

But you come closePero te acercas

You some kind of drug that I've overdoseEres una especie de droga de la que me he sobredosificado

You made me feel so highMe haces sentir tan elevado

So high on this feelingTan elevado en este sentimiento

Climbing up a wall and you showed me the ceilingEscalando una pared y me mostraste el techo

And I'm falling downY estoy cayendo

Falling downCayendo

No! As I'm falling down¡No! Mientras caigo

Non sensing of the realitySin sentido de la realidad

Nothing is perfectNada es perfecto

Not even you and me, oh ohhNi siquiera tú y yo, oh ohh

And you break a part of me every dayY rompes una parte de mí cada día

But I'm too scared to admit itPero tengo demasiado miedo de admitirlo

I'm too scared to say, it's the wayTengo demasiado miedo de decirlo, es la forma

That you won't look at my faceEn la que no miras mi cara

Look at my directionNo miras en mi dirección

When I call your nameCuando llamo tu nombre

It's like I'm falling downEs como si estuviera cayendo

For youPor ti

Everything is different when I'm at my homeTodo es diferente cuando estoy en casa

Strangers face-to-face, lovers on the phoneCaras desconocidas frente a frente, amantes al teléfono

Maybe you're shyQuizás eres tímida

I know whySé por qué

Cuz I'm paranoid tooPorque también soy paranoico

Always feelling eyes on me and youSiempre sintiendo ojos en mí y en ti

And the spotlightY el foco de atención

And the spotlightY el foco de atención

And nowY ahora

As I'm falling downMientras caigo

Non sensing of the realitySin sentido de la realidad

Nothing is perfectNada es perfecto

Not even you and me, oh ohhNi siquiera tú y yo, oh ohh

And you break a part of me every dayY rompes una parte de mí cada día

But I'm too scared to admit itPero tengo demasiado miedo de admitirlo

I'm too scared to say, it's the wayTengo demasiado miedo de decirlo, es la forma

That you won't look at my faceEn la que no miras mi cara

Look at my directionNo miras en mi dirección

When I call your nameCuando llamo tu nombre

It's like I'm falling downEs como si estuviera cayendo

For youPor ti

And I dont want no troublesY no quiero problemas

I dont want rock seasNo quiero mares agitados

I dont wanna have to rebuild bridges over cups of teaNo quiero tener que reconstruir puentes sobre tazas de té

And I dont want fightY no quiero pelear

Cuz that's not you and mePorque eso no es tú y yo

And that's not you and meY eso no es tú y yo

And you break a part of me every dayY rompes una parte de mí cada día

But I'm too scare to admit itPero tengo demasiado miedo de admitirlo

And you break a part of me every dayY rompes una parte de mí cada día

But I'm too scare to admit itPero tengo demasiado miedo de admitirlo

I'm to scare to say, it's the wayTengo demasiado miedo de decirlo, es la forma

That you won't you look to my faceEn la que no miras mi cara

Look at my direction when I call your nameNo miras en mi dirección cuando llamo tu nombre

It's like I'm falling downEs como si estuviera cayendo

I'm falling downEstoy cayendo

Falling downCayendo

It's like I'm falling downEs como si estuviera cayendo

For you!¡Por ti!