The Fall

Hard Venom

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

2. The Fall2. La Caída

The past rides away with its blood red kissEl pasado se aleja con su beso rojo sangre

a scar lines the path that led astrayuna cicatriz marca el camino que se desvió

scores of red scorches envisioned in mistcientos de rojos quemazones vislumbrados en la niebla

knocking on the doors of the grave...llamando a las puertas de la tumba...

The lava erupts and emblazons the starsLa lava irrumpe y enardece las estrellas

with its heated glare of bloodcon su mirada caliente de sangre

a face remembered (fondly) and a face from the pastun rostro recordado (con cariño) y un rostro del pasado

now reminds you that you've been betrayedahora te recuerdan que has sido traicionado

Her choking gasp and pleasSu jadeo sofocante y súplicas

do fall on deaf earscayeron en oídos sordos

she collapses to the groundella se desploma en el suelo

as her breath fades awaymientras su aliento se desvanece

Duel EruptsDuelo Estalla

Weapons SparkArmas Chispean

Burning StenchHedor Ardiente

from Azure Barsde Barras Azules

Clash and CrackChoque y Crujido

as Parries deignmientras Paradas se dignan

to block the lungesa bloquear los embates

from whence they camedesde donde vinieron

The former banneret of the vaunted orderEl antiguo estandarte de la orden enaltecida

fallen from grace, heart blood drenched (and) decayedcaído en desgracia, corazón empapado en sangre (y) podrido

benighted with the scent of innocents slainenvilecido con el olor de inocentes asesinados

the Chosen One to writhe in torment...el Elegido retorciéndose en tormento...

It is FateEs el Destino

Now nefarious ways are all that can be glimpsedAhora solo se vislumbran formas nefastas

through his shield of malicious intenta través de su escudo de intenciones maliciosas

The glissando effect of his forced alignmentEl efecto glissando de su alineación forzada

his worldview now twisted and bentsu visión del mundo ahora retorcida y doblada

Hatred flows through the veins of lifeEl odio fluye a través de las venas de la vida

So overpowering in its strengthtan abrumador en su fuerza

surges of anger - arrogance grewoleadas de ira - arrogancia creció

until Balance Point was tipped with a mistakehasta que el Punto de Equilibrio se inclinó con un error

Burning amputation wends and rends its way through fleshLa amputación ardiente se abre paso a través de la carne

pain of the highest kind - punishment for transgressdolor del más alto nivel - castigo por transgredir

Grasping out for safety and gasping out for airbuscando seguridad y jadeando por aire

Burning lines of secrets drawn and now they are laid barelíneas ardientes de secretos trazadas y ahora al descubierto

Black Insectoid - Powerful DeityInsectoide Negro - Deidad Poderosa

now lay in the place of the manahora yace en el lugar del hombre

pain, agony, anguish and tormentdolor, agonía, angustia y tormento

more than anyone could standmás de lo que cualquiera podría soportar

Rise...¡Levántate...

The galaxy shuddered now forever enchainedLa galaxia tembló ahora para siempre encadenada

by the tightening grasp of his mindpor el apretón cada vez más fuerte de su mente

Iron Fist closing with little resistancePuño de Hierro cerrando con poca resistencia

no difference 'twixt the man and the maskninguna diferencia entre el hombre y la máscara