Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tonight, tonight I'm gonna take whats mine,Esta noche, esta noche voy a tomar lo que es mío,
tonight, tonight under that bright neon lightEsta noche, esta noche bajo esa brillante luz de neón
And if I ever find a way right out of here,Y si alguna vez encuentro una forma de salir de aquí,
Tonight, tonight I'm gonna disappear.Esta noche, esta noche voy a desaparecer.
Tonight, tonight oh sweetheart you and I,Esta noche, esta noche oh cariño tú y yo,
Tonight, tonight we've got to feel alive,Esta noche, esta noche tenemos que sentirnos vivos,
Cos if we ever find a way right out of here,Porque si alguna vez encontramos una forma de salir de aquí,
Tonight, tonight lets go lets disappear.Esta noche, esta noche vamos a desaparecer.
But it aint easy, no it aint easyPero no es fácil, no es fácil,
Darling darling pleaseQuerida, por favor.
I aint got long,No tengo mucho tiempo,
So I need you,Así que necesito que
To believe in me,creas en mí,
Tonight, tonightEsta noche, esta noche.
I can't lose you,No puedo perderte,
So come with me,Así que ven conmigo,
And we'll break free,Y seremos libres,
Tonight, tonight , we'll shine so bright.Esta noche, esta noche, brillaremos tan intensamente.
Tonight, tonight we've gotta make our move,Esta noche, esta noche tenemos que hacer nuestro movimiento,
Tonight,tonight we ain't got nothing to lose.Esta noche, esta noche no tenemos nada que perder.
Cos if we ever find a way right out of here,Porque si alguna vez encontramos una forma de salir de aquí,
Tonight, tonight lets go lets disappear.Esta noche, esta noche vamos a desaparecer.
But it aint easy, no it aint easyPero no es fácil, no es fácil,
Darling darling pleaseQuerida, por favor.
I aint got long,No tengo mucho tiempo,
So I need you,Así que necesito que
To believe in me,creas en mí,
Tonight, tonightEsta noche, esta noche.
I can't lose you,No puedo perderte,
So come with me,Así que ven conmigo,
And we'll break free,Y seremos libres,
Tonight, tonight , we'll shine so bright.Esta noche, esta noche, brillaremos tan intensamente.
Tonight, tonight out on that Great West RoadEsta noche, esta noche en esa Gran Carretera del Oeste
I'm scared like you but we cant let it showEstoy asustado como tú, pero no podemos mostrarlo
Cos If we ever find a way right out of herePorque si alguna vez encontramos una forma de salir de aquí
Tonight, tonightEsta noche, esta noche