Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Awoken from my dreamsDespertado de mis sueños
By the sound of screamsPor el sonido de los gritos
As I opened my eyesAl abrir mis ojos
You could see my fear I can't denyPodías ver mi miedo, no puedo negarlo
As I turned on the lightsAl encender las luces
I was ready for a fightEstaba listo para pelear
Cause who would play the drums this late at nightPorque ¿quién tocaría la batería tan tarde en la noche?
As I opened up the living room door wideAl abrir de par en par la puerta de la sala
I saw a monster jamVi una fiesta de monstruos
Ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh
With a werewolf drumming and the zombies mumblingCon un hombre lobo tocando la batería y los zombis murmurando
Monster jamFiesta de monstruos
Ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh
You could clearly seePodías ver claramente
That the mummy played B3Que la momia tocaba el B3
SoAsí que
I was whiter than a ghostEstaba más blanco que un fantasma
As I played hostMientras actuaba de anfitrión
What was I to think¿Qué se suponía que debía pensar
When the Count asked meCuando el Conde me preguntó
May I please have a drink¿Puedo por favor tomar algo?
Now I'm underneath the bedAhora estoy debajo de la cama
Swamp things in the tubCriaturas del pantano en la bañera
Bigfoot keeps asking for finger foodsPie grande sigue pidiendo bocadillos
Dr. Jekyll's mixing drinksEl Dr. Jekyll está preparando tragos
Can someone hide me from this¿Alguien puede esconderme de esta
Monster jamFiesta de monstruos
Ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh
With a werewolf drumming and the zombies mumblingCon un hombre lobo tocando la batería y los zombis murmurando
Monster jamFiesta de monstruos
Ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh
With the Franken monsterCon el monstruo de Frankenstein
Playing telecasterTocando la guitarra eléctrica
Gonna give me the bluesMe va a dar el blues
But even under my bedPero incluso debajo de mi cama
There is a boogie manHay un hombre del saco
You know it's hard to describeSabes que es difícil describir
How much I'm terrifiedCuánto estoy aterrado
But I'm still stomping my feetPero aún así estoy golpeando mis pies
And I'm still clapping my handsY sigo aplaudiendo mis manos
Supernatural??¿Sobrenatural??
Awoken from a dreamDespertado de un sueño
By the sound of screamsPor el sonido de los gritos
And this monster jamY esta fiesta de monstruos
Ooh ooh ooh ooh oohOoh ooh ooh ooh ooh
Can you feel it¿Puedes sentirlo?
Can you feel it¿Puedes sentirlo?
Monster JamFiesta de Monstruos
Yeah Yeah YeahSí Sí Sí
Supernatural Monster BandBanda de Monstruos Sobrenaturales
Monster JamFiesta de Monstruos
Hands up like a zombieManos arriba como un zombi