Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh yeahOh sí
You promised not to say a wordPrometiste no decir una palabra
You promised you would keep it quietPrometiste que lo guardarías en secreto
But you and I both knew itPero tanto tú como yo sabíamos
It was written all over your faceQue estaba escrito en tu rostro
So I cried....Oh yeahAsí que lloré....Oh sí
The day you said goodbye....Oh yeahEl día que dijiste adiós....Oh sí
So I criedAsí que lloré
The day that our love diedEl día que nuestro amor murió
The day you said goodbyeEl día que dijiste adiós
DiedMurió
We had a love I thought could lastTeníamos un amor que pensé que duraría
I guess I was thinking 4 leaf cloversSupongo que estaba pensando en tréboles de cuatro hojas
But you wished we were overPero tú deseabas que termináramos
Now I've lost three and I've only got oneAhora he perdido tres y solo me queda uno
So I cried...Oh yeahAsí que lloré...Oh sí
The day you said goodbye...Oh yeahEl día que dijiste adiós...Oh sí
So I cried (You cried)Así que lloré (Tú lloraste)
I criedLloré
The day you said goodbyeEl día que dijiste adiós
(bridge)(puente)
Let's not even bother with talking about itNi siquiera molestémonos en hablar al respecto
It doesn't really matter to youRealmente no importa para ti
So get on home babyAsí que vete a casa cariño
Get on homeVete a casa
A secret's something that you keepUn secreto es algo que guardas
And a heart is something to hold on toY un corazón es algo en lo que aferrarte
But you play by your own rulesPero juegas con tus propias reglas
And one day it will blow up in your faceY un día explotará en tu cara
(oh no no no no)(oh no no no no)
And you'll cry....Oh yeahY llorarás....Oh sí
The day he says goodbyeEl día que él diga adiós
The day that your love diesEl día que tu amor muera
You'll cry...OhLlorarás...Oh
The day he says goodbyeEl día que él diga adiós
Good byeAdiós
(repeat chorus)(repetir coro)