Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The risks you tookLos riesgos que tomaste
So when I lookedAsí que cuando miré
I wouldn't see for a whileNo vería por un tiempo
I saw the signsVi las señales
Bright flashing lightsLuces brillantes parpadeantes
I closed my eyes for a whileCerré los ojos por un rato
Didn't see you at my showNo te vi en mi show
Never told me yes or noNunca me dijiste sí o no
I look in your eyes, I see right throughMiro en tus ojos, veo a través
I know that you've found someone newSé que has encontrado a alguien nuevo
Why would you lie? What should I do?¿Por qué mentirías? ¿Qué debo hacer?
Now I know it's not trueAhora sé que no es verdad
Like a diamond being crushed, you've turned my heart to dustComo un diamante siendo aplastado, has convertido mi corazón en polvo
You say the words but your face doesn't match upDices las palabras pero tu rostro no coincide
I checked in, you're checking outRegistré, estás desapareciendo
Holding up lies so we can make outSosteniendo mentiras para poder besarnos
I look in your eyes, I see right throughMiro en tus ojos, veo a través
I know that you've found someone newSé que has encontrado a alguien nuevo
Why would you lie? What should I do?¿Por qué mentirías? ¿Qué debo hacer?
Now I know it's not trueAhora sé que no es verdad
Now that I know it's not trueAhora que sé que no es verdad
Now that you've found someone newAhora que has encontrado a alguien nuevo
Now that I know what to doAhora que sé qué hacer
I don't need you (don't need you)No te necesito (no te necesito)
No I don't (No I don't)No, no lo hago (no, no lo hago)
Now I know it's not trueAhora sé que no es verdad
No epiphaniesSin epifanías
No believe in me'sSin creer en mí
No more chances wasted on nobodiesNo más oportunidades desperdiciadas en nadie
Every time you lie, you become that guyCada vez que mientes, te conviertes en ese tipo
There's no point, there's no timeNo tiene sentido, no hay tiempo
Maybe you'll treat her rightQuizás la trates bien
No, it's not trueNo, no es verdad
I always knew (always knew)Siempre lo supe (siempre lo supe)
But now I know it's not truePero ahora sé que no es verdad
Not trueNo es verdad