Lyrics translated into Español · See the original lyrics

De noite a pele nuaDe noche la piel desnuda

Reconhece desde jáReconoce desde ya

Já não sei sonhar direitoYa no sé soñar correctamente

Vou tentarVoy a intentar

Não venha pra cáNo vengas para acá

Vou tentarVoy a intentar

Às vezes eu não sintoA veces no siento

O relógio me espreitarEl reloj acechándome

Eu às vezes também mintoA veces también miento

Deixa pra lá...Déjalo estar...

Não quero, não seiNo quiero, no sé

Que seria, como é,Qué sería, cómo es,

Nunca penseiNunca pensé

Não quero, não seiNo quiero, no sé

Tudo aquilo que não éTodo aquello que no es

E eu planejei...Y yo planeé...

Às vezes eu só sintoA veces solo siento

Que a luz vai se apagarQue la luz se va a apagar

Eu às vezes também mintoA veces también miento

Deixa pra lá...Déjalo estar...

Nunca penseiNunca pensé

No escuro dessa noite,En la oscuridad de esta noche,

Eu encontrei...Encontré...

Nunca pensei...Nunca pensé...

De noite, a pele nuaDe noche, la piel desnuda

Pensamento voaEl pensamiento vuela

Num balão do mês de junhoEn un globo del mes de junio

Cruzando o negror do céuCruzando la negrura del cielo