Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HonestlyHonestamente
You said that I think we need a miracleDijiste que creo que necesitamos un milagro
Evening heatCalor nocturno
And you were tired of a love fit for a theme park rideY estabas cansado de un amor adecuado para un paseo en parque temático
MotioningSeñalando
Hail a cab at for the airportHacer señas a un taxi para el aeropuerto
Empty streetCalle vacía
But I was never one for short endings are cheap goodbyesPero nunca fui de finales cortos ni despedidas baratas
I'm a reckless loverSoy un amante imprudente
You already knowYa lo sabes
And the sweet, sweet, summerY el dulce, dulce, verano
I'm here on your coastEstoy aquí en tu costa
And I call your numberY marco tu número
We meet at the ledgeNos encontramos en el borde
Oh I, I never let itOh yo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
The night’s not overLa noche no ha terminado
Come on, tell me it’s notVamos, dime que no
And I drive you homeY te llevo a casa
After the city is stoppedDespués de que la ciudad se detiene
And we both know betterY ambos sabemos mejor
Maybe we don’t thoughQuizás no lo sepamos
I, I never let itYo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it go (oh)No pude dejarlo ir (oh)
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
Lye to meMiente para mí
Tell me all about the west coastCuéntame todo sobre la costa oeste
FocusingEnfocándonos
Say it’s everything we dreamed it’d beDi que es todo lo que soñamos que sería
TruthfullyCon sinceridad
I'm not doin’ any better thoughNo estoy mejorando
I try to sleepIntento dormir
But my mind is runnin’ overtime on that endlesslyPero mi mente está trabajando horas extras en eso sin fin
I'm a reckless loverSoy un amante imprudente
You already knowYa lo sabes
And the sweet, sweet, summerY el dulce, dulce, verano
I'm here on your coastEstoy aquí en tu costa
And I call your numberY marco tu número
We meet at the ledgeNos encontramos en el borde
Oh I, I never let itOh yo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
The night’s not overLa noche no ha terminado
Come on, tell me it’s notVamos, dime que no
And I drive you homeY te llevo a casa
After the city is stoppedDespués de que la ciudad se detiene
And we both know betterY ambos sabemos mejor
Maybe we don’t thoughQuizás no lo sepamos
I, I never let itYo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
I'm a reckless loverSoy un amante imprudente
You already knowYa lo sabes
And the sweet, sweet, summerY el dulce, dulce, verano
I'm here on your coastEstoy aquí en tu costa
And I call your numberY marco tu número
We meet at the ledgeNos encontramos en el borde
Oh I, I never let itOh yo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it goNo pude dejarlo ir
The night’s not overLa noche no ha terminado
Come on, tell me it’s notVamos, dime que no
And I drive you homeY te llevo a casa
After the city is stoppedDespués de que la ciudad se detiene
And we both know betterY ambos sabemos mejor
Maybe we don’t thoughQuizás no lo sepamos
I, I never let itYo, yo nunca lo dejé
I couldn’t let it go (Ooh)No pude dejarlo ir (Ooh)
I couldn’t let it go (Ooh)No pude dejarlo ir (Ooh)