Friends

でんしゃにゆられてみなれたけしきをdensha ni yurarete minareta keshiki o
からっぽになりながらいとしさかんじているkarappo ni narinagara itoshisa kanjite iru

くものすきまからさしこむひかりがkumo no sukima kara sashikomu hikari ga
わたしをとらえたままはなそうとしないからwatashi o toraeta mama hanasou to shinai kara

いいかけたさよならはiikaketa sayonara wa
またあしたのあしたくるしまぎれにmata ashita no ashita kurushi magire ni
わらってそうわらってときめたのwaratte sou waratte to kimeta no
まだじゆうにことばもでてこないmada jiyuu ni kotoba mo detekonai

しってるよわかっているよshitteru yo wakatte iru yo
なにもいわなくてもこころはそばにいるからnanimo iwanakutemo kokoro wa soba ni iru kara
my song for youmy song for you
いつでもだいじょうぶそうnever minditsu demo daijoubu so never mind

やくそくかわすのはまだはやすぎるとyakusoku kawasu no wa mada hayasugiru to
たわいないおしゃべりしてさびしさまぎらわてtawainai o-shaberi shite sabishisa magirawarete

かくじつにすぎるときみらいへのとびらkakujitsu ni sugiru toki mirai e no tobira
ごめんねまだもうすこしだけさいごのわがままをgomenne mada mou sukoshi dake saigo no wagamama o

あいかわらずのてんぽでaikawarazu no tenpo de
しょうがないなんてまたそのえがおshou ga nai na nante mata sono egao
そっとそっとささやくのsotto sotto sasayaku no
ふあんもまよいもやさしくとけてfuan mo mayoi mo yasashiku tokete

まってるよいのっているよmatteru yo inotte iru yo
きみのかえるばしょいつもここにいるからkimi no kaeru basho itsumo koko ni iru kara
I’ve sung with youI’ve sung with you
しんぱいしないでI believe your dreamshinpai shinaide I believe your dream

しってるよわかっているよshitteru yo wakatte iru yo
なにもいわなくてもこころはそばにいるからnanimo iwanakutemo kokoro wa soba ni iru kara
My song for youMy song for you
いつでもだいじょうぶそうnever minditsu demo daijoubu so never mind

I’ve sung with youI’ve sung with you
しんぱいしないでI believe your dreamshinpai shinaide I believe your dream

Balanceándome en el tren, observo el paisaje familiar
Mientras me vuelvo vacía, sigo sintiendo el amor

La luz que se cuela entre las nubes
Me atrapa y no me suelta

El 'adiós' que dije
En medio del caos de mañana
Decidí sonreír, simplemente sonreír
Aún no puedo expresar mi libertad

Sé, entiendo
Aunque no diga nada, mi corazón está contigo
Mi canción para ti
Siempre está bien, así que no te preocupes

Cambiar promesas demasiado pronto
Hablar sin sentido, perdida en la soledad

Cuando el tiempo pasa con precisión
Hacia la puerta del futuro
Perdóname, solo un poco más
De mi última tontería

Al mismo ritmo de siempre
No hay otra opción, pero esa sonrisa
Susurra suavemente
La ansiedad y la duda se desvanecen amablemente

Estoy esperando, rezando
Siempre estaré aquí, donde vuelvas
He cantado contigo
No te preocupes, creo en tu sueño

Sé, entiendo
Aunque no diga nada, mi corazón está contigo
Mi canción para ti
Siempre está bien, así que no te preocupes

He cantado contigo
No te preocupes, creo en tu sueño