Lyrics translated into Español · See the original lyrics
J’viens vous parler de musiqueVengo a hablarles de música
J’suis un de ses messagersSoy uno de sus mensajeros
Approchez sans dangerAcérquense sin peligro
Elle va vous envouterLos va a hechizar
MusiqueMúsica
Elle sait comment nous rassemblerSabe cómo reunirnos
Lorsqu’on veut s’évaderCuando queremos escapar
Elle vient pour nous guiderViene a guiarnos
MusiqueMúsica
C’est elle qui berce nos rêvesEs ella quien acuna nuestros sueños
Je danse pour qu’elle ne s’achèveBailo para que no se acabe
Quand nos sourires sont en grèveCuando nuestras sonrisas están en huelga
Elle fait que le soleil se lèveElla hace que salga el sol
Elle t’emmene en voyageTe lleva de viaje
La musiqueLa música
Tous ses paysagesTodos sus paisajes
Sont magiquesSon mágicos
Qu’elle me prenne en otageQue me lleve como rehén
La musiqueLa música
Elle unie en sommes tous les hommes que nous sommesUne a todos los hombres que somos
Chacun bouge sue celle qu’il préfèreCada uno se mueve con la que prefiera
Musique saura te plaireLa música sabrá gustarte
Elle a des horizons diversTiene horizontes diversos
Première à ouvrir ses frontièresLa primera en abrir sus fronteras
Pour faire bouger la terrePara hacer mover la tierra
Et tout le monde en raffoleY a todos les encanta
MusiqueMúsica