Piano

Father used to play the pianoPapá solía tocar el piano

Down in the dining roomEn el comedor

But the autumn camePero llegó el otoño

He was taken awayFue llevado

By the cruel doomPor el cruel destino

Gone to warSe fue a la guerra

Home under threatEl hogar bajo amenaza

Far awayLejos

Gone he hadSe fue

Mom weeps at nightMamá llora por la noche

Treats me rightMe trata bien

Telling nothing about the dadNo dice nada sobre papá

Once we were knockedUna vez golpearon

At the doorEn la puerta

We got a letter - father was deadRecibimos una carta - papá estaba muerto

It took away all we hadSe llevó todo lo que teníamos

Cruel World War the SecondCruel Segunda Guerra Mundial

War of the Black and the RedGuerra del Negro y el Rojo

Cruel World War the SecondCruel Segunda Guerra Mundial

Mama, stop scaring meMamá, deja de asustarme

Mom, cut it outMamá, cálmate

The way she behaves is not goodSu comportamiento no es bueno

I'm so afraidTengo tanto miedo

Mom, what's happening to youMamá, ¿qué te pasa?

Insanity boutLocura

World War the Second took her sanityLa Segunda Guerra Mundial se llevó su cordura

No, we must liveNo, debemos vivir

No, we must liveNo, debemos vivir

It means that now she's a widowSignifica que ahora es viuda

I feel so scaredMe siento tan asustado

She grabs me and runs to the windowMe agarra y corre hacia la ventana

It is so weirdEs tan extraño

Does she want to kill both of us now¿Quiere matarnos a ambos ahora?

I don't believeNo lo creo

We must overcome this pain somehowDebemos superar este dolor de alguna manera

But we must livePero debemos vivir

Now it is all so clear to meAhora todo me queda claro

And I don't blame her any longerY ya no la culpo

I know you can't think, you can't seeSé que no puedes pensar, no puedes ver

When your insanity grows strongerCuando tu locura crece más fuerte

Now what have you doneAhora, ¿qué has hecho?

You've killed your own sonHas matado a tu propio hijo

She must be insaneDebe estar loca

For father's been slainPues papá ha sido asesinado

Once again he plays the pianoUna vez más toca el piano

Down in the ground floorEn la planta baja

And we stand by himY nosotros estamos a su lado

What a lovely soundQué hermoso sonido

It lasts forevermoreDura para siempre

What a tragedyQué tragedia

What a miseryQué miseria

It took away all we hadSe llevó todo lo que teníamos

Cruel World War the SecondCruel Segunda Guerra Mundial

War of the Black and the RedGuerra del Negro y el Rojo

Cruel World War the SecondCruel Segunda Guerra Mundial