Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Früher scheu, jetzt hemmungslosAntes tímido, ahora desinhibido
Früher lahm, jetzt atemlosAntes lento, ahora sin aliento
Früher blind und jetzt ein FalkeAntes ciego y ahora un halcón
Früher Engel, jetzt am GalgenAntes ángel, ahora en la horca
Nach dem Henker kam das LebenTras el verdugo llegó la vida
Nach der Stille kam das BebenTras el silencio llegó el temblor
Nach der Dürre FruchtbarkeitTras la sequía la fertilidad
Nach der Angst die DankbarkeitTras el miedo la gratitud
Endlich schwarze Löcher sehenFinalmente ver agujeros negros
Endlich über's Wasser gehenFinalmente cruzar el agua
Endlich die Gezeiten drehenFinalmente cambiar las mareas
Endlich bis unendlich zählenFinalmente contar hasta el infinito
Was ich anfass, wird zu GoldLo que toco se convierte en oro
Was mich anfasst, überrolltLo que me toca me arrolla
Was ich höre, wird bereutLo que escucho se arrepiente
Was ich sage, wiederholtLo que digo se repite
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Wie Dr. Jekyll zu Mr. Hyde, wie Heisenberg aus Walter WhiteComo Dr. Jekyll a Mr. Hyde, como Heisenberg de Walter White
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Vom armen Knecht zum stolzen ScheichDe pobre siervo a orgulloso jeque
Willkommen in meinem HimmelreichBienvenido a mi reino celestial
Eine Seele und zwei HerrenUn alma y dos señores
Eine Zunge und zwei LehrenUna lengua y dos enseñanzas
Eine Faust, zwei DiktatorenUn puño, dos dictadores
Eine Form, zwei KreaturenUna forma, dos criaturas
Wie ein Schaf im TeufelskleidComo una oveja en traje de diablo
Wie ein Wolf in EinsamkeitComo un lobo en soledad
Wie ein Schmetterling mit ZähnenComo una mariposa con dientes
Wie ein Haifisch ohne TränenComo un tiburón sin lágrimas
Mensch wird Tier und Scheu wird TriebHumano se convierte en animal y la timidez se convierte en instinto
Jedes Wort ein PeitschenhiebCada palabra es un latigazo
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Wie Dr. Jekyll zu Mr. Hyde, wie Heisenberg aus Walter WhiteComo Dr. Jekyll a Mr. Hyde, como Heisenberg de Walter White
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Vom armen Knecht zum stolzen ScheichDe pobre siervo a orgulloso jeque
Willkommen in meinem HimmelreichBienvenido a mi reino celestial
Endlich, endlich freiFinalmente, finalmente libre
Nie mehr ganz alleinNunca más completamente solo
Endlich, endlich freiFinalmente, finalmente libre
Nie mehr ganz alleinNunca más completamente solo
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Wie Dr. Jekyll zu Mr. Hyde, wie Heisenberg aus Walter WhiteComo Dr. Jekyll a Mr. Hyde, como Heisenberg de Walter White
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Vom armen Knecht zum stolzen ScheichDe pobre siervo a orgulloso jeque
WillkommenBienvenido
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Wie Dr. Jekyll zu Mr. Hyde, wie Heisenberg aus Walter WhiteComo Dr. Jekyll a Mr. Hyde, como Heisenberg de Walter White
Grenzenlos wundervoll, Garten Eden LebewohlSin límites maravilloso, adiós Edén
Vom armen Knecht zum stolzen ScheichDe pobre siervo a orgulloso jeque
Willkommen, willkommen in meinem HimmelreichBienvenido, bienvenido a mi reino celestial