Austur

Lagar til tókíóCaminos hacia Tokio

Að sjá vin minn jónVer a mi amigo Jon

Komast á æðra stigAlcanzar un nivel más alto

Tókíó mig langar tilTokio me llama

Afar fallegt er í tókíóMuy hermoso es en Tokio

Stutt að fara beint til kyótóCorto camino directo a Kioto

Gættu þín á öllum glæpamönnum þóCuida de todos los criminales sin embargo

Þeir eru fjölmargir í tókíóSon muchos en Tokio

Þar eru nefnilega engin jólAllí no hay Navidad

Heimamenn í leikhúsunum eru þóLos locales en los teatros están

Að skemmta sér við söng og dansasjóDivirtiéndose con canto y baile

Langar til singaporeAnhelo Singapur

Því þar er alltaf vorPorque siempre es primavera

Stelpurnar sætar mjögLas chicas son muy dulces

Komast vil ég í kjörQuiero llegar a la cima

Afar fallegt er í singaporeMuy hermoso es en Singapur

Stelpurnar þar eru ekkert slorLas chicas allí no son descuidadas

En væri ekki betra að bíða fram á vorPero ¿no sería mejor esperar hasta la primavera?

Og sjá tónleikana með oxtorY ver los conciertos con bueyes

Dálítið mikið er þó verra þarUn poco peor es allí

Að alltof margir eru sjúkdómarQue hay demasiadas enfermedades

Heldur fleiri en í zanzibarMás que en Zanzíbar

Ég þrái austurlöndAnhelo las tierras del este

Mér halda engin böndNo tengo ataduras

Mig langar voða að vera þarMe gustaría mucho estar allí

Verð að fá mér farTengo que conseguirme un viaje