Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ó kæra mér finnst þú svo sætOh querida, me pareces tan dulce
Taktu eftir því hvernig ég lætDate cuenta de cómo me comporto
Ég er dáldið skotinn í þérEstoy un poco loco por ti
Ég hef aldrei fundið aðra eins ástNunca he encontrado otro amor igual
Þú ert nú svosem ágæturTú eres bastante agradable
Kannski ekkert ógeðslega sæturQuizás no tan repulsivamente dulce
Tungan eins og hrökkbrauð uppíLa lengua como pan de centeno
-kjaftinum á mér--en mi boca-
Ég dey úr ástMuero de amor
Þegar að ég kom á sveitahóteliðCuando llegué al hotel rural
Þá var ekki verið að horfá sjonvarpiðNo estaban viendo la televisión
Hvernig sem ég reyndi sá ég ekkert nema þigPor más que intentaba, no veía nada más que a ti
Á meðan þú sjaldgæfan hest ástMientras tú, un amor raro
Um leið og ég sá þig þá varð ég skrítóTan pronto te vi, me volví loco
Ég hljóp í átt til þín í svaka flýtóCorrí hacia ti rápidamente
En þá sástu sjaldgæfan hestPero entonces viste un amor raro
Enn ég dey úr ástAún así, muero de amor
Þegar við svo hittumst á nýCuando nos encontramos de nuevo
Við giftum okkur strax trallalíNos casamos de inmediato
Þetta er svo óendanleg hamingjaEsta es una felicidad interminable
Hamingja sem varir að eilífuFelicidad que dura para siempre