S.O.S

Halsey

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Clutching the steering wheel and crying aloudAgarrando el volante y llorando en voz alta

But your voice on the airwaves drowns me outPero tu voz en las ondas me ahoga

Crazy to think that since five a.mEs una locura pensar que desde las cinco de la mañana

All I see is green eyes and I'm lost in them andTodo lo que veo son ojos verdes y estoy perdido en ellos y

I get it she's tall and she's pretty and blondeLo entiendo, es alta, es guapa y rubia

And she can write one hell of a break up song, butY ella puede escribir una canción de ruptura infernal, pero

She'll never love you like I couldElla nunca te amará como yo podría

Now I wonder what's it's likeAhora me pregunto cómo es

To run my fingers through you hairPara correr mis dedos a través de tu cabello

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I wonder what it's like to come home lateY me pregunto cómo es llegar tarde a casa

And have you there¿Y te tienes ahí?

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I've memorized every line on your fingertipsY he memorizado cada línea en tus dedos

And I've fantasized 'bout what it's likeY he fantaseado con lo que es

To say goodnight to your kissPara decir buenas noches a tu beso

And it's crazy to think that I've given up hopeY es una locura pensar que he perdido la esperanza

And I've sunken the ships, somebody throw me the ropeY he hundido los barcos, que alguien me tire la cuerda

It's getting too late to be seeing your faceEs demasiado tarde para ver tu cara

And I'm dreaming of the ways that you probably tasteY estoy soñando con las formas en que probablemente sabrás

The dimples on your cheeksLos hoyuelos en tus mejillas

Yeah, they swallows me upSí, me tragan

And I'm lost on your bodyY estoy perdido en tu cuerpo

Because you're making it roughPorque lo estás haciendo duro

Tracing the ink on your skin in my mindRastreando la tinta de tu piel en mi mente

Well, your girls got an album that is better than mineBueno, tus chicas tienen un álbum que es mejor que el mío

Now I wonder what it's likeAhora me pregunto cómo será

To run my fingers through your hairPara correr mis dedos por tu cabello

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I wonder what it's like to come lateY me pregunto cómo es llegar tarde

And have you there¿Y te tienes ahí?

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I've memorized every line on your fingertipsY he memorizado cada línea en tus dedos

And I've fantasized 'bout what it's likeY he fantaseado con lo que es

To say good night to your kissPara decir buenas noches a tu beso

And you said you'd be back for meY dijiste que volverías por mí

Love the dimples in my back for meMe encantan los hoyuelos en mi espalda por mí

And I believed it's trueY yo creía que era verdad

And if you do all that for meY si haces todo eso por mí

At the very least I'd have to be writing this one for youPor lo menos tendría que estar escribiendo esto para ti

Now I wonder what it's likeAhora me pregunto cómo será

To run my fingers through your hairPara correr mis dedos por tu cabello

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I wonder what it's like to come lateY me pregunto cómo es llegar tarde

And have you there¿Y te tienes ahí?

(But I'll never know)(Pero nunca lo sabré)

And I've memorized every line on your fingertipsY he memorizado cada línea en tus dedos

And I've fantasized 'bout what it's likeY he fantaseado con lo que es

To say goodnight to your kissPara decir buenas noches a tu beso

She'll never love you like I couldElla nunca te amará como yo podría

She'll never love you like I couldElla nunca te amará como yo podría