Lyrics translated into Español · See the original lyrics
InsecurityInseguridad
You asked me last night if I found somebody newAnoche me preguntaste si encontré a alguien nuevo
Someone I want to take your placeAlguien que quiera ocupar tu lugar
You sense there's something different in the way I touch youSientes que hay algo diferente en la forma en que te toco
You think that something's not the same…Piensas que algo no es igual...
Don't you trust me?¿No confías en mí?
Now you think you've found some leads you need to followAhora crees que has encontrado algunas pistas que necesitas seguir
You think they'll help you find the truthPiensas que te ayudarán a encontrar la verdad
But I've never given you any reason for you to doubt mePero nunca te he dado motivo para que dudes de mí
So why all these accusations now?Entonces, ¿por qué todas estas acusaciones ahora?
Tell meDime
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
Look in my eyes - I still love youMira en mis ojos - todavía te amo
I found in you all that I needEncontré en ti todo lo que necesito
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
I don't know what you need from me to reassure youNo sé qué necesitas de mí para tranquilizarte
That you're the only one for meQue eres la única para mí
But after all these years I'd think you'd just believe mePero después de todos estos años pensaría que simplemente me creerías
When I swear I'm true to youCuando juro que soy fiel a ti
Tell meDime
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
Look in my eyes - I still love youMira en mis ojos - todavía te amo
I found in you all that I needEncontré en ti todo lo que necesito
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
I wish that you could trust meDesearía que pudieras confiar en mí
But I know that you don't trust mePero sé que ya no confías en mí
AnymoreMás
It seems the seeds of doubt are poisoning your mindParece que las semillas de la duda están envenenando tu mente
And it's slowly tearing us apartY lentamente nos está separando
A love that once was strong is now just weak and hollowUn amor que una vez fue fuerte ahora es débil y vacío
And nothing will ever be the sameY nada volverá a ser igual
Tell meDime
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
Look in my eyes - I still love youMira en mis ojos - todavía te amo
I found in you all that I needEncontré en ti todo lo que necesito
Do you believe that I'd lie to you?¿Crees que te mentiría?
You don't trust meNo confías en mí
You should trust meDeberías confiar en mí