Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Oh, Daniela, la vie n'est qu'un jeu pour toiOh Daniela, la vida es solo un juego para ti
Oh, Daniela, pourtant, ne croit pasOh, Daniela, todavía no lo creas
Que tu peux, oh, Daniela, jouer avec l'amourQue puedes, oh Daniela, jugar con el amor
Sans risquer de te bruler un jourSin correr el riesgo de quemarte un día
Oh, Daniela, tu prends ton air innocentOh, Daniela, pones tu mirada inocente
Oh, Daniela, pour faire un sermentOh, Daniela, hacer un juramento
Et tu dis les mots les plus beaux du mondeY dices las palabras más bonitas del mundo
Sans jamais les penser un instantSin pensar en ellos ni un instante
Mais si tu n'as pas vingt ansPero si no tienes veinte años
Tu n'es plus une enfant.Ya no eres un niño
Chaque nuit, tu attends en rêvantCada noche esperas soñando
Un visage adoré qui viendra t'éveillerUn rostro amado que vendrá a despertarte
En posant sur tes lèvres un baiser...Colocando un beso en tus labios
Oh, Daniela, la vie n'est qu'un jeu pour toiOh Daniela, la vida es solo un juego para ti
Oh, Daniela, pourtant, ne croit pasOh, Daniela, todavía no lo creas
Que tu peux, oh, Daniela, jouer avec l'amourQue puedes, oh Daniela, jugar con el amor
Sans risquer de te bruler un jourSin correr el riesgo de quemarte un día
Oh, Daniela, tu découvrirasOh, Daniela, descubrirás
Oh, Daniela, celui qui sauraAy Daniela, quien sepa
Partager tes jours, tes rêves et tes peinesComparte tus días, tus sueños y tus penas
Pour en faire un univers de joiePara hacer de él un universo de alegría
Ce jour là, ta vie commenceraEse día tu vida comenzará