This Is War

Halflives

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

A warning to the peopleUna advertencia para la gente

The good and the evilEl bien y el mal

This is warEsto es guerra

To the soldier, the civilianPara el soldado, el civil

The martyr, the victimEl mártir, la víctima

This is warEsto es guerra

It's the moment of truth and the moment to lieEs el momento de la verdad y el momento de mentir

The moment to live and the moment to dieEl momento de vivir y el momento de morir

The moment to fight, the moment to fightEl momento de luchar, el momento de luchar

To fight, to fight, to fightLuchar, luchar, luchar

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

From the last to the firstDel último al primero

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

A warning to the prophetUna advertencia para el profeta

The liar, the honestEl mentiroso, el honesto

This is warEsto es guerra

To the leader, the pariahPara el líder, el paria

The victor, the messiahEl vencedor, el mesías

This is warEsto es guerra

It's the moment of truth and the moment to lieEs el momento de la verdad y el momento de mentir

The moment to live and the moment to dieEl momento de vivir y el momento de morir

The moment to fight, the moment to fightEl momento de luchar, el momento de luchar

To fight, to fight, to fightLuchar, luchar, luchar

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

From the last to the firstDel último al primero

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

I do believe in the lightCreo en la luz

Raise your hands into the skyLevanten las manos hacia el cielo

The fight is done, the war is wonLa lucha ha terminado, la guerra está ganada

Lift your hands toward the SunLevanten las manos hacia el Sol

Toward the SunHacia el Sol

Toward the Sun (it's the moment of truth and the moment to lieHacia el Sol (es el momento de la verdad y el momento de mentir

The moment to live and the moment to die)El momento de vivir y el momento de morir)

Toward the Sun (it's the moment of truth and the moment to lieHacia el Sol (es el momento de la verdad y el momento de mentir

The moment to live and the moment to die)El momento de vivir y el momento de morir)

Toward the Sun (it's the moment to fight, the moment to fightHacia el Sol (es el momento de luchar, el momento de luchar

To fight, to fight, to fight)Luchar, luchar, luchar)

The war is wonLa guerra está ganada

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

From the last to the firstDel último al primero

To the right, to the leftHacia la derecha, hacia la izquierda

We will fight to the deathLucharemos hasta la muerte

To the edge of the earthHasta el borde de la tierra

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

It's a brave new worldEs un nuevo mundo valiente

A brave new worldUn nuevo mundo valiente

The war is wonLa guerra está ganada

The war is wonLa guerra está ganada

A brave new worldUn nuevo mundo valiente