Dynamite

Halflives

  • 3:38

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hello, how you been?Hola, ¿cómo has estado?

D’you feel alright?¿Te sientes bien?

How am I supposed to win if I don’t wanna fight?¿Cómo se supone que gane si no quiero pelear?

Can you let me in?¿Puedes dejarme entrar?

Don’t wanna goNo quiero ir

Been staring at the walls for days and nowhere feels like homeHe estado mirando las paredes por días y ningún lugar se siente como hogar

Now I gotta confess I'm a mess latelyAhora debo confesar que últimamente estoy hecho un desastre

And I'm not that strongY no soy tan fuerte

I'm walking with the dead in my head, babyEstoy caminando con los muertos en mi cabeza, nena

And I just can’t stopY simplemente no puedo parar

She lights me up like dynamite and it’sElla me enciende como dinamita y es

The only thing that makes me feel aliveLo único que me hace sentir vivo

She lights me up like dynamite andElla me enciende como dinamita y

I don’t know if I’ll make it out aliveNo sé si saldré vivo de esto

She lights me up like dynamite and it’sElla me enciende como dinamita y es

The only thing that makes me feel aliveLo único que me hace sentir vivo

She lights me up like dynamite andElla me enciende como dinamita y

I don’t know if I’ll make it out aliveNo sé si saldré vivo de esto

I won’t make it out aliveNo saldré vivo

Yeah, wonder how she feelsSí, me pregunto cómo se siente

Now that I'm goneAhora que me fui

She doesn’t know what sorry means and this is why I'm doneElla no sabe lo que significa 'lo siento' y por eso he terminado

Think I need a hugCreo que necesito un abrazo

I need a friendNecesito un amigo

Never been so lost, right now I really need my bedNunca me he sentido tan perdido, ahora realmente necesito mi cama

Now I gotta confess I'm a mess latelyAhora debo confesar que últimamente estoy hecho un desastre

And I'm not that strongY no soy tan fuerte

I'm walking with the dead in my head, babyEstoy caminando con los muertos en mi cabeza, nena

And I just can’t stopY simplemente no puedo parar

She lights me up like dynamite and it’sElla me enciende como dinamita y es

The only thing that makes me feel aliveLo único que me hace sentir vivo

She lights me up like dynamite and andElla me enciende como dinamita y

I don’t know if I’ll make it out aliveNo sé si saldré vivo de esto

She lights me up like dynamite and it’sElla me enciende como dinamita y es

The only thing that makes me feel aliveLo único que me hace sentir vivo

She lights me up like dynamite and andElla me enciende como dinamita y

I don’t know if I’ll make it out aliveNo sé si saldré vivo de esto

I won’t make it out aliveNo saldré vivo

And I'm tired of feeling this wayY estoy cansado de sentirme así

I think I wanna disappearCreo que quiero desaparecer

(Just let me disappear)(Solo déjame desaparecer)

And I'm tired of feeling this wayY estoy cansado de sentirme así

How did I end up back here?¿Cómo terminé de nuevo aquí?

Hello, how you been?Hola, ¿cómo has estado?

D’you feel alright?¿Te sientes bien?

How am I supposed to win if I don’t wanna fight?¿Cómo se supone que gane si no quiero pelear?

She lights me up like dynamite and it’sElla me enciende como dinamita y es

The only thing that makes me feel aliveLo único que me hace sentir vivo

She lights me up like dynamite and andElla me enciende como dinamita y

I don’t know if I’ll make it out aliveNo sé si saldré vivo de esto

I won’t make it out aliveNo saldré vivo

(She messed me up, she fucked me up, she broke my heart)(Ella me arruinó, me jodió, me rompió el corazón)

No, no, no, no, noNo, no, no, no, no

(She messed me up, she fucked me up, she broke my heart)(Ella me arruinó, me jodió, me rompió el corazón)

You messed me up for good this timeMe arruinaste de una vez por todas

I won’t make it out aliveNo saldré vivo