Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Consider yourselfConsiderate a ti mismo

Like a dumb machineComo una máquina tonta

With a laser heartCon un corazón láser

And a leather spleenY un bazo de cuero

Do you consider yourself?¿Te consideras a ti mismo?

In the silver screenEn la pantalla plateada

In today's newsEn las noticias de hoy

And the magazinesY las revistas

Consider yourselfConsiderate a ti mismo

Like a drum machineComo una máquina de tambor

You're keeping perfect timeMantienes el tiempo perfecto

It's your fantasyEs tu fantasía

Do you consider yourself?¿Te consideras a ti mismo?

In an all out warEn una guerra total

There are no rulesNo hay reglas

You can do no wrongNo puedes hacer nada malo

Die for nothingMorir por nada

Sleepless soulAlma sin sueño

Now you gonna feelAhora vas a sentir

It's better thought you wereEs mejor de lo que pensabas

RealReal

Convince yourselfConvéncete a ti mismo

It's a one way dreamEs un sueño de un solo sentido

You always comeSiempre vienes

But you can never leavePero nunca puedes irte

Brace yourselfPrepárate

That you can make the leapQue puedes dar el salto

This is the greatest placeEste es el mejor lugar

That you'll ever seeQue jamás verás

Die for nothingMorir por nada

Sleepless soulAlma sin sueño

Now you gonna feelAhora vas a sentir

There's only black and redSolo hay negro y rojo

Out thereAllá afuera

I'm running outMe estoy quedando sin

All out of roadTodo el camino

Circling aroundDando vueltas

Brace yourselfPrepárate

Take a diveDa un salto

This is the deadlineEste es el plazo