Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They set me up real nice here in the cornerMe acomodaron muy bien aquí en la esquina
I've got my very own self to keep my mind and body warmTengo mi propio ser para mantener mi mente y cuerpo cálidos
They set me up real nice in the back roomMe acomodaron muy bien en la habitación trasera
Even let me eat the shit they borneIncluso me dejaron comer la mierda que trajeron
Don't nobody know any better, I supposeNadie sabe nada mejor, supongo
Ain't nobody looking reallyRealmente nadie está mirando
But the winter's getting cold and I needPero el invierno se está poniendo frío y necesito
Love that breaks me downAmor que me desarme
So I can sit up straight and look aheadPara que pueda sentarme derecho y mirar hacia adelante
Hearts that kill my bonesCorazones que maten mis huesos
So I can be alive instead of deadPara que pueda estar vivo en lugar de muerto
I need that doesn't careNecesito que no le importe
If I get mad, or if I'm not always convenientSi me enojo, o si no siempre soy conveniente
I need blood more real than what'sNecesito sangre más real que la que
Running through my veinsCorre por mis venas
I need safeNecesito estar seguro
I guess I just got used to bendingSupongo que me acostumbré a doblarme
It's the greatest magic trick the world has ever seenEs el truco de magia más grande que el mundo haya visto
Tell me how it is and I'll shift my shapeDime cómo es y cambiaré mi forma
I won't even remember it tomorrowNi siquiera lo recordaré mañana
Nobody told me any betterNadie me dijo nada mejor
They just watched me turn intoSolo me vieron convertirme en
A little shook-up bottle of soda, I need…Una botella de refresco un poco agitada, necesito...
So come up now, come from where you areAsí que sube ahora, ven de donde estás
All you people who've seen the signTodos ustedes que han visto la señal
Gather up, gather 'round me nowReúnanse, reúnanse a mi alrededor ahora
If you're willing to clear up the liesSi están dispuestos a despejar las mentiras
You will hear a loud explosionEscucharán una fuerte explosión
Followed by bits and pieces of meSeguida de pedazos de mí
Flying aimlesslyVolando sin rumbo
And we'll put it back togetherY lo volveremos a armar
The way it should have beenComo debería haber sido
The way it should have beenComo debería haber sido
The way it was at firstComo fue al principio
The way it was at firstComo fue al principio
The way I will beComo seré
The way I amComo soy