Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
Kono machi de machingu everybodyEn esta ciudad todos marchan
Sutandingu obeeshonCon una obsesión por destacar
Maachingu maachi hajimarimasuLa marcha comienza
Maachingu maachi atsumarimasuLa marcha se reúne
Maachingu maachi wa ni naridasuLa marcha se convierte en dos
Ima hanikande sesshonAhora grita y libera la tensión
Kaichou na my job wa gubbaibureeshonMi trabajo es importante, adiós al aburrimiento
Daijoubu deshou? goaikyou deshou?¿Estás bien? ¿Estás de acuerdo?
Saa aiso furimaitara bai baiAhora, si te despides, adiós
Hahaai hahaai hahaaiJajaja
Mechakucha minna egao shiwakuchaTodos sonríen sin sentido
Tada no baka ja muri raku ja nai neNo es solo una tontería, no es tan fácil
Shoobizu it's my lifeLas reglas son mi vida
Kono fantajii de riaru sore wo fantachi ga miruEn esta fantasía, la realidad es lo que los soñadores ven
Machi kara machi made machingu mata arata na hakkenDe una ciudad a otra, marchando, descubriendo algo nuevo
Like a baajinComo un vagabundo
Danshingu odorete utaete sara ni zanshin naBaila, canta, mantén la concentración
Shookontorooru kuwaete banjii yori mo suriru mantenMás emocionante que un banquete
Gatenshouchi no haitenshon desho?¿No es una tensión de alto voltaje?
Tenka no ourai ga teritorii moujuu no se ni noriEl futuro del mundo es un territorio, montando en un tren lleno de bestias
Soudai na seremonii okosama ni ha mono yori memoriiUna gran ceremonia, más memoria que cosas materiales
Ah ha rondaato kara ikinari shinshin nikai hineriAh, desde un rondo hasta un repentino doble giro
Tobikau ohineri chakuchi wo misu tte ashikubi hineriSaltando, ohineri, girando el tobillo
Sore demo egao wa like a ameriAun así, la sonrisa es como la de un americano
Kime ni kimeteru entaateinmentoDecidido a entretener
Mamii to dadii ga kenka shite ite moMamá y papá pueden pelear
Namida koraete suteeji ni tatsu mainichi mainichi hatsuratsuAguantando las lágrimas, subiendo al escenario todos los días
Maachingu maachi hajimarimasuLa marcha comienza
Maachingu maachi atsumarimasuLa marcha se reúne
Maachingu maachi wa ni naridasuLa marcha se convierte en dos
Ima hanikande sesshonAhora grita y libera la tensión
Kaichou na my job wa gubbaibureeshonMi trabajo es importante, adiós al aburrimiento
Daijoubu deshou? goaikyou deshou?¿Estás bien? ¿Estás de acuerdo?
Saa aiso furimaitara bai baiAhora, si te despides, adiós
Hahaai hahaai hahaaiJajaja
It's my jobEs mi trabajo
Sumairu to akushon tappuri suteeji deLleno de sonrisas y acción en el escenario
Zenbu dashichau gokaichouTodo se desata, gran importancia
Onna no bukki dokyou to aikyou gomanetsu desu chounaikaichouEl orgullo de las mujeres, desafío y amor, es un gran negocio
Ride on ride onMonta, monta
Haai doumo maido arigatouSí, gracias por todo
Yukai na bansou tadaima sanjou ai to kandou de shoubaihanjouUn espectáculo alegre, ahora en escena, con amor y emoción, negocio próspero
Yeah meguro kara rondon nyuuyookuSí, desde Meguro a Londres, Nueva York
Sekaijyuu chuumoku suru maachingu bandoLa banda de marcha que atrae la atención de todo el mundo
Furansu keiyuu de kikkoku kyou no suteeji i say azabujuubanCon un acuerdo franco, en el escenario de hoy digo Azabu-Juban
Itsu ka aruichau akajuutanAlgún día, un paseo por Akihabara
Midori wa yuzuru wa torinitiiEl verde se rinde ante la Trinidad
Kidamu yori mo haikuoritii niMás que dañino, más que heroico
Nosechau akiba no mainoritiiLlevando la minoría de Akiba
Haamerun no fue fuki tsurarete ukiuki suru sonna kuukiEl viento de Hammerun sopla, emocionante y alegre
Haaremu buruusu kikitai kurai niEl harem blues, casi quiero escucharlo
Ochichatte tatte buruuCayendo y cayendo, azul
Natteru hima nante nai "mou yatteran nai"No hay tiempo para estar inactivo, 'ya no lo haré'
Iwanai iwanai don't believe the hypeNo lo digas, no lo creas
Uchira no shootaimu yureru gochounai mecchakucchaNuestro tiempo de disparo, un caos incontrolable
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
I know you know enter da machi babySé que sabes cómo entrar en la marcha, nena
Kono machi de maachingu everybodyEn esta ciudad todos marchan
Sutandingu obeeshonCon una obsesión por destacar
Maachingu maachi hajimarimasuLa marcha comienza
Maachingu maachi atsumarimasuLa marcha se reúne
Maachingu maachi wa ni naridasuLa marcha se convierte en dos
Ima hanikande sesshonAhora grita y libera la tensión
Kaichou na my job wa gubbaibureeshonMi trabajo es importante, adiós al aburrimiento
Daijoubu deshou? goaikyou deshou?¿Estás bien? ¿Estás de acuerdo?
Saa aiso furimaitara bai baiAhora, si te despides, adiós
Hahaii hahaii hahaiiJajaja
La la la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la...La la la la la la la la la la la la...