Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Neneeとna x3 いよいよneneeとnaNenee to na x3 iyoiyo nenee to naNenee to na x3 iyoiyo nenee to na
Neneeとna x3 いよいよneneeとnaNenee to na x3 iyoiyo nenee to naNenee to na x3 iyoiyo nenee to na
Come on yo let’s bonnouCome on yo let’s bonnouVamos, vamos, bailemos
鳴らしてちょうだいやらかしほうだいNarashite choudai yarakashi houdaiHaz sonar el timbre, déjalo fluir
ドロップ the 本能ばればれbonnouDoroppu the honnou barebare bonnouExplosión de instinto, baile descarado
嘘!? 嘘!? 嘘!? 嘘!?Uso!? Uso!? Uso!? Uso!?¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!?
構わんよたまらんたまらんく~かまわんはwho?Kamawan yo tamaran tamaran kuu~ kanawan wa who?¿Te importa? No puedo contenerme, no puedo contenerme, ¡kuu~ no se puede evitar, ¿quién lo hará?
眠たいまなこのようでも泣かさないわhey youNemutai manako no you demo nakasanai wa hey youAunque tus ojos parezcan cansados, no los cerraré, hey tú
ほら遊びたい遊びたんないほら踊りたい踊りたんないHora asobitai asobitannai hora odoritai odoritannaiMira, quiero jugar, no puedo evitarlo, quiero bailar, no puedo evitarlo
あることないこというしゃべり場line for the bath roomAru koto nai koto iu shaberiba line for the bath roomDecir cosas sin sentido, charlar en la línea para el baño
でもでもでもでもまさかのオールナイトロングDemo demo demo demo masaka no ooru naito ronguPero, pero, pero, pero, una noche inesperada, largo y raro
真夜中猫の目どうたいしりょくたいりょくきりょくもみなぎる夜Mayonaka neko no me doutaishiryoku tairyoku kiryoku mo minagiru yoruMedianoche, ojos de gato, resistencia, energía, poder desbordante en la noche
割とごくごくいけちゃう肩あの子がいいこの子もかわいいなWari to gokugoku ikechau kata ano ko ga ii kono ko mo kawaii naRealmente, realmente, me estoy divirtiendo, esa chica es genial, esta chica también es linda
あっつまサンライズあ~りんがあらむAttsu ma sanraizu ah~ ringa araamuAcelera el ritmo, ah~ ringa araamu
鳴らしてちょうだいやらかしほうだいNarashite choudai yarakashi houdaiHaz sonar el timbre, déjalo fluir
ドロップ the 本能ばればれbonnouDoroppu the honnou barebare bonnouExplosión de instinto, baile descarado
嘘!? 嘘!? 嘘!? 嘘!?Uso!? Uso!? Uso!? Uso!?¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!?
構わんよたまらんたまらんく~かまわんはwho?Kamawan yo tamaran tamaran kuu~ kanawan wa who?¿Te importa? No puedo contenerme, no puedo contenerme, ¡kuu~ no se puede evitar, ¿quién lo hará?
キャラへっちゃらかみねっちゃあChara heccahra kaminecchaaChara heccahra, kaminecchaa
夜更かしお腹がへっちゃうビーツはべつばらべつちゃんYofukashi onaka ga hecchau biitsu wa betsubara betsuchanQuedarse despierto hasta tarde, el estómago se retuerce, la cama está fría
HroaぷちゃへんざちゃらおとおねえちゃんHroa puchahenza charao to oneechanHroa puchahenza, charao y la hermana mayor
キルデモールまとめてけっちゃくおやすみれらりげらKirudemooru matomete kecchaku oyasumi rerarigeraKirudemooru, recopilando, terminando, buenas noches, rerarigera
ラッパザリデンジャーほらぷちゃへんざRappa zaridenjaa hora puchohenzaRappa zaridenjaa, mira, puchohenza
Neneeとnaいい子はいよいよneneeとnaNenee to na ii ko wa iyoiyo nenee to naNenee to na, la niña buena, al final nenee to na
いつのまにかブレイカダンゲッダウンサムゲタンゲタンItsu no ma ni ka bureikadan geddaun samugetan getanDe repente, un breakdance, geddaun, samugetan, getan
Neneeとnaお肌のコーナーやべえかな?Nenee to na ohada no koonaa yabee kana?Nenee to na, ¿la piel de tu rostro es rara, verdad?
でもソファ深くレイドバックわりこはいねえか?Demo sofaa fukaku reido bakku warii ko wa inee ka?Pero, el sofá es profundo, la espalda está apoyada, ¿no es una buena chica?
問題ボッパツ一触即発Mondai boppatsu isshoku sokuhatsuProblemas, explosión, un solo golpe, explosión
イミテーションゴージャスピリットくるテンションImiteeshon goojasu piritto kuru tenshonImitación, ajuste, presión, tensión
モデラスンダンサーアーティストさんばっかModerusan danzaa aatisutosan bakkaModerusan, danza, aatisutosan, solo
あたしを誰だと思っているわけ?Atashi wo dare da to omotte iru wake?¿Quién crees que soy yo?
鳴らしてちょうだいやらかしほうだいNarashite choudai yarakashi houdaiHaz sonar el timbre, déjalo fluir
ドロップ the 本能ばればれbonnouDoroppu the honnou barebare bonnouExplosión de instinto, baile descarado
嘘!? 嘘!? 嘘!? 嘘!?Uso!? Uso!? Uso!? Uso!?¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!? ¿Mentira!?
構わんよたまらんたまらんく~かまわんはwho? x4Kamawan yo tamaran tamaran kuu~ kanawan wa who? X4¿Te importa? No puedo contenerme, no puedo contenerme, ¡kuu~ no se puede evitar, ¿quién lo hará? X4