Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I knew that loving youSabía que amarte
Could never be simple, simpleNunca sería simple, simple
The widow licks her woundsLa viuda lame sus heridas
She's the devil with the details, detailsElla es el diablo con los detalles, detalles
As I sink into youMientras me hundo en ti
Oh, the first cut ain't the deepest, deepestOh, el primer corte no es el más profundo, más profundo
You and I cannibaliseTú y yo nos canibalizamos
My heart's still beating on the outsideMi corazón sigue latiendo por fuera
We consummate, decapitateConsumamos, decapitamos
I taste the venom of your love bitePruebo el veneno de tu mordida de amor
The danger of the thrillEl peligro de la emoción
A fatal attractionUna atracción fatal
FracturedFracturada
Another view to a killOtra vista a una muerte
Caught in the torment of her raptureAtrapada en el tormento de su éxtasis
CapturеdCapturada
As if you couldn't be more recklеssComo si no pudieras ser más imprudente
I see you've eaten somebody elseVeo que te has comido a alguien más
Won't let my jealousy affect usNo dejaré que mi celos nos afecte
Is too much not enough for you?¿Es demasiado no es suficiente para ti?
How many others came before me?¿Cuántos otros vinieron antes que yo?
You know the pleasure's always in the huntSabes que el placer siempre está en la caza
So make it quick and kill me softlyAsí que hazlo rápido y mátame suavemente
Is this your idea of true love?¿Es esta tu idea de amor verdadero?
You and I cannibaliseTú y yo nos canibalizamos
My heart's still beating on the outsideMi corazón sigue latiendo por fuera
(The devil's at your throat)(El diablo está en tu garganta)
We consummate, decapitateConsumamos, decapitamos
I taste the venom of your love bitePruebo el veneno de tu mordida de amor
(I'll tear apart your world)(Desgarraré tu mundo)
It's overSe acabó
You're a fool to think that you've been victimisedEres un tonto al pensar que has sido victimizado
(Eat me at the altar)(Cómeme en el altar)
DevouredDevorado
Have my actions spoken louder than words?¿Mis acciones han hablado más fuerte que las palabras?
You and I cannibaliseTú y yo nos canibalizamos
My heart's still beating on the outsideMi corazón sigue latiendo por fuera
(I'll eat your flesh from head to toe)(Comeré tu carne de pies a cabeza)
We consummate, decapitateConsumamos, decapitamos
I taste the venom of your love bitePruebo el veneno de tu mordida de amor
(I'll leave your rotting corpse here to decompose)(Dejaré tu cadáver podrido aquí para descomponerse)